1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
مەھسۇلات ياكى ماركىڭىزنى بۇ يەرگە ئېلان قىلىڭ
بۈگۈن www.OpenSubtitles.org بىلەن ئالاقىلىشىڭ

2
00:01:20,480 --> 00:01:24,826
- بۇمۇ؟
- ھەئە ، ياخشى بولىسىز.

3
00:01:24,918 --> 00:01:27,398
تەڭرىم ، نىنو ، مەن قورقۇپ كەتتىم!

4
00:01:27,454 --> 00:01:30,628
پەقەت 15 كۈن ، بىز بارلىق مەسىلىلىرىمىزنى ھەل قىلىمىز.

5
00:01:30,724 --> 00:01:33,136
شۇنداق ، بۇ بىزنىڭ مەخپىيىتىمىز بولىدۇ.

6
00:01:33,226 --> 00:01:36,332
ئېسىڭىزدە بولسۇن ، مىمما ، مېنى بەك ئويلىماڭ.

7
00:01:38,432 --> 00:01:42,608
- سايرىسام بولامدۇ؟
- توختاڭ ، مەن كەتمەكچى.

8
00:01:44,705 --> 00:01:46,776
15 كۈندە كۆرۈشەيلى!

9
00:01:56,516 --> 00:01:58,154
ئۇ كىم؟

10
00:01:58,251 --> 00:02:02,427
- ياخشىمۇسىز ، مەن ...
- ھەئە ، شۇنداق.

11
00:02:03,824 --> 00:02:05,326
كىرىڭ.

12
00:02:26,780 --> 00:02:28,851
بۇ يەردە ساقلاپ تۇرۇڭ.

13
00:02:44,164 --> 00:02:48,306
خۇش كەپسىز. سىز تېخىمۇ چىرايلىق
ئۇلارنىڭ ئېيتقانلىرىدىنمۇ كۆپ.

14
00:02:48,368 --> 00:02:51,406
- نەدىن كەلدىڭىز؟
- پولاغا يېقىن.

15
00:02:51,505 --> 00:02:53,815
مەن دو تىكىشىم مۇمكىن.

16
00:02:53,874 --> 00:02:58,220
سىلاۋيانلارنىڭ ئېسىل ئېشەكلىرى بار ، ھەقىقەتەن قىلالايدۇ
ئۇلارنىڭ تىلىنى ئىشلىتىڭ. سىزمۇ ئۈمىد قىلىمەن.

17
00:02:58,311 --> 00:03:01,485
مېنىڭ نۇرغۇن تەجرىبەم يوق.

18
00:03:01,548 --> 00:03:05,496
ئەنسىرىمەڭ. بىر كۈنى پاھىشەخانىدا
ئۇنىڭ قىممىتى 10 يىل.

19
00:03:05,552 --> 00:03:07,088
قولۇڭنى كۆرسەت.

20
00:03:08,155 --> 00:03:12,331
قوللار مۈشۈكنىڭ ئەينىكى.

21
00:03:12,392 --> 00:03:17,034
ياخشى. ئۇ سىزنىڭ ئېسىل قىز ئىكەنلىكىڭىزنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

22
00:03:17,097 --> 00:03:18,269
رەھمەت سىزگە.

23
00:03:18,365 --> 00:03:22,711
مېنى خانىم دېمەڭ ،
مەن Madam Colette ، باشقۇرغۇچى.

24
00:03:22,803 --> 00:03:25,841
ئاپام فىرانسۇز ئىدى ، ياش ۋاقتىمدا

25
00:03:25,906 --> 00:03:28,944
مەن Folies Bergère دا ئۇسسۇل ئوينىدىم.

26
00:03:29,042 --> 00:03:31,283
مەن ھۇجرىڭىزنى كۆرسىتىمەن.

27
00:03:34,214 --> 00:03:37,286
بۇ يەردە ئىشلەش ئۈچۈن توختام تۈزۈشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق.

28
00:03:37,384 --> 00:03:39,864
ئاچچىقلانماڭ ، بىز بىللە ئۆتىمىز.

29
00:03:41,521 --> 00:03:46,129
ئۆي ھەمىشە ئوچۇق
ئەمما سىزدە ھەپتىدە بىر قېتىم نۆۋەتچىلىك بار.

30
00:03:46,226 --> 00:03:49,571
- ماقۇل ، خانىم كولېت.
- سىز خېرىدارنى رەت قىلالمايسىز

31
00:03:49,629 --> 00:03:50,869
ئەگەر مۇناسىۋىتىڭىز بولمىسا.

32
00:03:50,931 --> 00:03:54,435
- ئارزۇ قىلغىنىڭىزدەك.
- بۇ مەندە ئەمەس.

33
00:03:54,534 --> 00:03:58,107
- بۇ ساقچىلارنىڭ بەلگىلىمىسى.
- چۈشەندىم.

34
00:03:58,205 --> 00:04:02,381
كىملەر ئۈچۈن «سىرلىق سالون»
كۆرۈنمەس بولۇشنى ئارزۇ قىلىدۇ.

35
00:04:03,410 --> 00:04:05,412
بەزىدە خېرىدارلار ئۆيدە پۇل تۆلەيدۇ.

36
00:04:05,479 --> 00:04:10,292
تىزىملىتىدىغان پۇلنى يەتكۈزۈڭ
ھەمدە بەلگەلىرىڭىزنى يىغىڭ.

37
00:04:10,383 --> 00:04:13,796
15 كۈندىن كېيىن ئۇلارنى نەقلەشتۈرەلەيسىز.

38
00:04:13,887 --> 00:04:16,458
ئۆي% 50 نى ئالىدۇ

39
00:04:16,556 --> 00:04:21,869
توك ، ئىسسىقلىق ،
داۋالاش ، مۇلازىمەتچى مۇلازىمەت ، باج ...

40
00:04:21,928 --> 00:04:24,238
ياتاق ۋە تاختا.

41
00:04:24,297 --> 00:04:29,110
قوشۇمچە ئەمەس.
تىزىملىكتىكى باھا

42
00:04:29,169 --> 00:04:32,582
سىمۋوللۇق ، مۇقىم تىزىملىكلەرگە ئوخشاش.

43
00:04:32,639 --> 00:04:35,677
ئالاھىدە تەلەپلەر قوشۇمچە.

44
00:04:35,776 --> 00:04:39,883
- بۇ سىزنىڭ ئۆيىڭىزمۇ؟
- ۋاھ!

45
00:04:39,946 --> 00:04:44,417
- نېمىدېگەن ھەشەمەت!
- بۇ ئەڭ ياخشىلىرىنىڭ بىرى.

46
00:04:44,484 --> 00:04:48,261
رەھمەت ، سىز مەندىن رازى بولىسىز.

47
00:04:48,321 --> 00:04:50,028
قوڭغۇراق ئۇ يەردە.

48
00:04:51,091 --> 00:04:55,301
ئۆلچەملىك ھىيلە ئۈچۈن بىر قېتىم ئۈزۈك.

49
00:04:55,362 --> 00:04:58,002
ئىككى قېتىم ،
ئۈچ قېتىم يېرىم سائەت

50
00:04:58,098 --> 00:05:01,705
ئادەتتە 15 مىنۇتتىن ئېشىپ كەتمەيدۇ.

51
00:05:01,802 --> 00:05:05,716
ۋاقىتنى تېجەش ئۈچۈن ئالدى بىلەن ئۇنى ئاغزىڭىز بىلەن ئىشلەڭ

52
00:05:05,806 --> 00:05:08,719
- تەكشۈرگەندىن كېيىن ...
- نېمە دەيسىز؟

53
00:05:08,809 --> 00:05:10,720
تازىلىق.

54
00:05:10,811 --> 00:05:16,124
ئۇنى چۆكمىگە ئەكېلىڭ ، ئوقنى تۇتۇڭ ،

55
00:05:16,183 --> 00:05:19,221
ئۇنى يۇيۇپ ئېچىڭ.

56
00:05:19,319 --> 00:05:23,790
داغ بولسا ، كېسىلگەن ياكى تامچە چىقسا

57
00:05:23,857 --> 00:05:27,862
ئۇزۇن ئۈزۈك بېرىڭ ، بىز ئۇنى ئۇزىتىمىز.

58
00:05:27,961 --> 00:05:29,998
ئەي كېسەللىكلەر ئۈچۈن!

59
00:05:30,063 --> 00:05:35,206
- ياخشى! داۋالاش خاتىرىڭىزگە ئېرىشتىڭىزمۇ؟
- ئەلۋەتتە.

60
00:05:44,311 --> 00:05:48,760
ۋاسسېرمان ، تارىخشۇناسلىق سىنىقى ، جىنسىي يول پۈركۈش ...

61
00:05:48,849 --> 00:05:50,988
ياخشى ، دوختۇرغا كۆرسەت.

62
00:05:51,051 --> 00:05:53,361
ئۇ ھەپتىلىك زىيارەت ئۈچۈن پات يېقىندا بۇ يەرگە كېلىدۇ.

63
00:05:55,021 --> 00:05:57,763
- يەپ بولدىڭىزمۇ؟
- ياق.

64
00:05:57,858 --> 00:06:03,501
بىللە كېلىپ باشقىلار بىلەن كۆرۈشۈڭ.

65
00:06:04,497 --> 00:06:08,502
بۇ پولادىن كەلگەن يېڭى قىز.

66
00:06:08,568 --> 00:06:13,415
ياخشىمۇسىز ، مەن گورىزىيەلىك گىنا ، ئولتۇرۇڭ.

67
00:06:16,910 --> 00:06:18,981
فۇلۋىيە ، مىلاندىن.

68
00:06:19,045 --> 00:06:20,683
- رىم.
- Genova.

69
00:06:20,747 --> 00:06:22,090
- Bolzano.
- ۋېنىتسىيە.

70
00:06:24,050 --> 00:06:26,860
گولاش ، پەيشەنبە كۈنىدىكى ئالاھىدىلىكى.

71
00:06:26,920 --> 00:06:32,233
مەن ھەر كۈنى ئۆز كەسپىمنى قىلىمەن!

72
00:06:34,628 --> 00:06:38,770
- ئىسمىڭىز نېمە؟
- ئىسىم قىلمايدۇ. Mimma,

73
00:06:38,865 --> 00:06:42,904
لېكىن ھازىردىن باشلاپ
بىز ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىمىز ... پاپرىكا؟

74
00:06:43,003 --> 00:06:45,005
- پاپرىكا!
- ھەئە!

75
00:06:45,071 --> 00:06:49,645
سىز گۇلغا ئوخشاش ئاچچىق.

76
00:06:49,743 --> 00:06:52,087
بۇنى بېرەمسىز؟

77
00:06:52,145 --> 00:06:56,025
ئېشەك! ھەر بىر قىز بىلىدۇ
چۈنكى ئۇ نېمە قىلىدۇ.

78
00:06:56,082 --> 00:06:58,028
ئىسىملارنىڭ ھەممىسى دەيدۇ.

79
00:06:58,084 --> 00:07:02,396
قەيەردىن كەلگەنلىكىڭىزنى ئېيتىڭ ، ئۇلار نېمىنى ئۈمىد قىلىدىغانلىقىنى بىلىدۇ.

80
00:07:02,455 --> 00:07:06,426
ناپلېس ياكى مېسسىنا نوكېرنى كۆرسىتىدۇ.

81
00:07:06,493 --> 00:07:09,838
ھەممەيلەن بىلىدۇ ، بولوگنانىڭ زەربە بېرىش دېگەنلىك.

82
00:07:09,930 --> 00:07:12,740
ۋېنىتسىيە ياكى ۋېرونا ، سىنىپ ۋە نەپىس

83
00:07:12,799 --> 00:07:16,076
ئەڭ مەينەت ئەقىللەر بىلەن بىللە.

84
00:07:16,136 --> 00:07:21,313
- ۋە پولا؟
- سىزنىڭ ئالاھىدىلىكىڭىز ئېسىل ئېشەك.

85
00:07:23,043 --> 00:07:26,490
ئۇنى ياخشى سىلكىڭ ، پۇشايمان قىلمايسىز!

86
00:07:26,579 --> 00:07:29,355
ئەگەر خېرىدار مۇشۇنداق ماڭسا؟

87
00:07:29,449 --> 00:07:33,420
- بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟
- ئۇ ئېغىر ئىشلارنى خالايدۇ:

88
00:07:33,486 --> 00:07:37,127
Piss, shit ...

89
00:07:37,257 --> 00:07:40,295
بۇ ئارتۇق ھەم قىممەت!

90
00:07:40,360 --> 00:07:42,499
مەڭزىگە ئۈچ بارماق
دېگەنلىك.

91
00:07:42,595 --> 00:07:45,804
بۇ ئەرنىڭ ئېشىكىڭىز بىلەن ئۈچ

92
00:07:45,865 --> 00:07:49,074
خېرىدارنى تەڭپۇڭلاشتۇرۇش.

93
00:07:49,135 --> 00:07:52,844
ياكى بەزى بوياقلارغا قوشۇمچە قىز.

94
00:07:52,939 --> 00:07:55,613
مەن ئارام ئالىمەن.

95
00:07:55,675 --> 00:07:58,713
بىزمۇ ئۇخلاۋاتىمىز.

96
00:07:58,812 --> 00:08:02,624
سىز تاتلىق ، دوست بولۇپ قېلىشىمىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

97
00:08:02,682 --> 00:08:04,355
مەنمۇ شۇنداق ئۈمىد قىلىمەن.

98
00:08:06,086 --> 00:08:09,499
سىز بىر ياشانغان كىشىگە ئېرىشتىڭىزمۇ؟

99
00:08:09,556 --> 00:08:14,505
پۇلىڭىزنى ئېلىۋالىدىغان بىر پۇچقاق.

100
00:08:14,561 --> 00:08:18,509
كېلىڭ ، سونىيا.

101
00:08:21,034 --> 00:08:23,139
دوختۇر بۇ يەردە.

102
00:08:24,170 --> 00:08:29,119
تېز ، كېسەلخانىغا بارايلى.

103
00:08:49,195 --> 00:08:52,267
- مانا بۇ يېڭى قىز.
- كىيىملىرىڭىزنى سېلىڭ!

104
00:08:55,268 --> 00:08:58,545
- ئۆيگە يېڭىمۇ ياكى يېڭىمۇ؟
- مېنىڭ بىرىنچى كۈنى.

105
00:08:58,605 --> 00:09:01,677
ئاڭلىماققا سىز بىر يىغىلىشقا بارماقچى.

106
00:09:01,741 --> 00:09:07,384
- سىز تاللىغان ياخشى خىزمەت. نېمىشقا؟
- ئېغىر ئائىلە سەۋەبلىرى.

107
00:09:07,447 --> 00:09:13,921
ئانىنىڭ كېسەللىكى ، دادىسىنىڭ ئۆلۈمى ، شۇڭا ...

108
00:09:14,020 --> 00:09:16,296
چوڭقۇر نەپەس ئېلىڭ!

109
00:09:17,891 --> 00:09:20,428
بەختكە قارشى ، مېنىڭ باشقا تاللىشىم يوق ئىدى.

110
00:09:20,527 --> 00:09:24,236
بۇ ئاھ ئۇرغىنىڭىز ئۇنى رېئاللىققا ئايلاندۇردى.

111
00:09:24,297 --> 00:09:29,975
- مەن ئۇ ناخشىنى ئىلگىرى ئاڭلىغان!
- دوختۇر ، مەن ئەستايىدىل ئىدىم.

112
00:09:30,070 --> 00:09:33,051
ھەممىڭلار شۇنداق دەيسىلەر.
ئەمما مەن ئۇنىڭغا چۈشمەيمەن.

113
00:09:33,106 --> 00:09:35,450
ماڭا راست گەپ قىلىڭ.

114
00:09:35,542 --> 00:09:40,287
مەن ئۇنى بولغۇسى ئايالىمغا ياردەم قىلىش ئۈچۈن قىلىۋاتىمەن ،
ئۇ بىر ئېلېكتر ئۈسكۈنىسى.

115
00:09:40,380 --> 00:09:43,418
ئۇنىڭ خوجايىنىنى سېتىۋېلىش پۇرسىتى بار ،

116
00:09:43,483 --> 00:09:46,487
ئەمما ئۇ پۇلغا موھتاج ، بىز ئويلىدۇق ...

117
00:09:46,586 --> 00:09:50,728
ئۇنى پاھىشىخانىدا تېزلا تاپالايسىز.
قالتىس پىكىر!

118
00:09:50,790 --> 00:09:53,794
پەقەت 15 كۈن ، ئاندىن بىز توي قىلىمىز.

119
00:09:53,893 --> 00:09:58,000
- كىمنىڭ ئىدىيىسى؟
- مىنا ، مەن نىنونىڭ دېمەكچى.

120
00:09:58,098 --> 00:10:01,409
بۇ ماڭا ياخشى تۇيۇلدى.

121
00:10:04,971 --> 00:10:08,441
نىنونىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟ A pimp.

122
00:10:08,508 --> 00:10:11,352
سىز ئۇنى تونۇمايسىز.

123
00:10:11,444 --> 00:10:15,756
نېمىنى ئويلاڭ
قىلىۋاتىسىز. باشلىمىدىڭىز.

124
00:10:15,815 --> 00:10:19,922
ئەگەر خالىسىڭىز ئايرىلالايسىز ، ھېچكىم سىزنى توسىيالمايدۇ.

125
00:10:19,986 --> 00:10:22,330
بۇ مېنىڭ قارارىم.

126
00:10:22,422 --> 00:10:27,269
سەن چىرايلىق ، ساغلام قىز ،
نېمىشقا ئۆزۈڭنى ۋەيران قىلىسەن؟

127
00:10:27,327 --> 00:10:29,773
پەقەت 15 كۈن!

128
00:10:29,829 --> 00:10:35,245
بىچارە ئەخمەق ، سىز ھەرگىز ئايرىلمايسىز!

129
00:10:35,301 --> 00:10:38,646
سەن مېنى قورقىسەن. مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟

130
00:10:38,705 --> 00:10:42,050
ئەگەر ئىشەنسىڭىز ، ئەيسادىن ياردەم سوراڭ.

131
00:10:43,710 --> 00:10:48,386
مەن ئۆزۈمنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالالايمەن!
نېمىشقا پۇلغا ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىمنى بىلەمسىز؟

132
00:10:48,481 --> 00:10:51,394
چۈنكى دادام ئۇنى پاھىشە ئاياللارغا ئىسراپ قىلدى!

133
00:10:51,484 --> 00:10:53,623
ئۇنى قايتۇرۇۋېلىش ئۈچۈن كەلدىڭىزمۇ؟

134
00:10:55,188 --> 00:10:58,829
ياخشى ، ھېچ بولمىغاندا بىر قىسمى ، بۇنىڭ نېمە چاتاقلىقى بار؟

135
00:10:58,892 --> 00:11:01,532
قانداق خاراكتېر!

136
00:11:02,529 --> 00:11:06,807
بىلەمسىز ، ئۇلارنىڭ ھەممىسى گاندون تاقىمايدۇ.

137
00:11:06,866 --> 00:11:10,404
- ھامىلدار بولسىڭىز قانداق بولىدۇ؟
- مەن ئۆزۈمنى ئېتىمەن!

138
00:11:10,503 --> 00:11:14,576
ھاجىتى يوق ، بۇنى كىيىڭ.

139
00:11:14,674 --> 00:11:16,176
ئاغرىدىمۇ؟

140
00:11:16,276 --> 00:11:20,918
ياق! جىنسىي يول چوقۇم نەم بولۇشى كېرەك

141
00:11:21,014 --> 00:11:23,085
ئۇنى ياخشى قىستۇرۇش.

142
00:11:24,584 --> 00:11:29,727
- مەن سىزگە ئازار بېرىۋاتىمەنمۇ؟
- ھە ، ياق ...

143
00:11:31,691 --> 00:11:36,367
- مېنىڭچە سىلىقلاپ كېتىۋاتىسىز.
- سىز دو تىكىسىز!

144
00:11:38,998 --> 00:11:43,504
سىز بەك قورقۇنچلۇق ، مەن سىزنىڭ تۇنجى خېرىدارىم ئۈچۈن بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن!

145
00:11:43,570 --> 00:11:48,110
داۋاملاشتۇرۇڭ ، ئامەت تىلەيمەن!

146
00:11:54,380 --> 00:11:57,418
ياخشىمۇ ، ئەپەندى ، بىر قىزنى ساقلاۋاتامسىز؟

147
00:11:58,851 --> 00:12:03,357
سىزگە نېمە بولدى؟
ماۋزۇدا بوغۇلدىڭىزمۇ؟

148
00:12:04,891 --> 00:12:07,371
رىم گۈمبەز بىلەن مۇھەببەتلىشىشنى خالامسىز؟

149
00:12:07,427 --> 00:12:11,569
باي ، كەسمە ، پات يېقىندا قايتىپ كېلىڭ.

150
00:12:12,599 --> 00:12:14,704
ئۆلچەملىك.

151
00:12:17,804 --> 00:12:21,946
سېتىۋالغۇچىلار ئۈچۈن بىر تەكلىپ؟ داۋاملاشتۇرۇڭ.

152
00:12:22,041 --> 00:12:24,078
باشلاشقا تەييارمۇ؟

153
00:12:28,781 --> 00:12:33,423
ھامان ...
بالدۇرراق ياخشى.

154
00:12:33,486 --> 00:12:35,557
ئەمەلىيەت مۇكەممەل بولىدۇ.

155
00:12:37,624 --> 00:12:40,366
ھازىر يېڭىلىق ئۈچۈن:

156
00:12:40,426 --> 00:12:45,375
پولانىڭ ئۆزىنىڭ پاپرىكا تەسەللى بېرىدىغان ئېشىكى بىلەن!

157
00:12:46,499 --> 00:12:49,002
كېلىڭ ، پولا ، ماڭا تەسەللى بېرىڭ!

158
00:13:06,853 --> 00:13:08,958
بۇ يول ...

159
00:13:13,526 --> 00:13:17,201
ھۇزۇرلىنامسىز؟ قايتىپ كەل!

160
00:13:42,955 --> 00:13:47,131
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئالدى بىلەن چۆكمە.

161
00:13:54,167 --> 00:13:57,876
- سىزدە ھېچقانداق كېسەللىك يوقمۇ؟
- ياق.

162
00:14:26,766 --> 00:14:30,270
ئۇ نېمە بولىدۇ؟ يېرىم سائەت؟

163
00:14:30,370 --> 00:14:33,044
نېمىگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز.

164
00:15:03,870 --> 00:15:09,582
- ئاھ خۇدا ، مەن كەلدىم!
- ئۇنداقتا!

165
00:15:09,642 --> 00:15:13,112
مەن ئۇنداق ئەمەس!

166
00:15:15,114 --> 00:15:18,391
چىقىڭ ... كىيىڭ!

167
00:15:24,290 --> 00:15:27,737
- قانداقمۇ پاھىشە؟
- نېمىشقا پاھىشەخانىغا كېلىسىز؟

168
00:15:27,794 --> 00:15:33,335
- ئەڭ چىرايلىق قىزلار بۇ يەردە.
- قوڭغۇراق چېلىشنى ئۇنتۇپ قالدىڭىز!

169
00:15:33,433 --> 00:15:39,577
- مەن تېخىمۇ ناچار قىلدىم ، كەلدىم.
- ۋاي خۇدايىم!

170
00:15:39,639 --> 00:15:42,279
ھەر بىر خېرىدار بىلەن كەلسىڭىز ،
سىز بۇ يەرگە تەۋە ئەمەس.

171
00:15:51,617 --> 00:15:57,192
- باي.
- ئۇ كەلدى ، سىز ئۇنىڭغا كۆرسەتمەمسىز؟

172
00:16:00,259 --> 00:16:02,330
Bye, Paprika.

173
00:16:06,766 --> 00:16:09,804
سىز چوقۇم ئۆزىنى كونترول قىلىشنى ئۆگىنىشىڭىز ، ئۇنى ساختا قىلىشىڭىز كېرەك.

174
00:16:09,869 --> 00:16:15,114
ئۇنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىڭىزنى ئېيتىڭ ، ئەمما كەلمەڭ
ياكى ئىستېمال بىلەن ئاخىرلىشىسىز.

175
00:16:15,174 --> 00:16:18,451
- ئەمما قانداق؟
- باشقا ئىشلارنى ئويلاڭ.

176
00:16:18,511 --> 00:16:23,483
بىر ئاز قايغۇلۇق ...
ئۆلۈپ كەتكەن تۇغقانلىرىڭىز ، قەرزىڭىز.

177
00:16:25,218 --> 00:16:30,190
ماززىنى ، گارىبالدى ، كاردۇچچىنى ئويلاڭ!

178
00:16:31,290 --> 00:16:36,399
- روھانىيڭىزنى ئويلاڭ!
- سىناپ باقاي ، ئەمما ئۇ بەك ئوماق ئىدى.

179
00:16:36,496 --> 00:16:40,410
ئۇلارنىڭ ھەممىسى بولمايدۇ ، شۇڭا سىز ئۇنىڭدىن ئۆتۈپ كېتىسىز.

180
00:16:41,400 --> 00:16:44,745
كېلىڭ ، تۆۋەنگە قايتايلى.

181
00:16:44,837 --> 00:16:46,874
مەن بۇ قېتىم سىزنى كەچۈرىمەن.

182
00:16:59,819 --> 00:17:03,392
ئەپەندىلەر ، بىز بۇ يەردە پاراڭلاشمايمىز.

183
00:18:56,502 --> 00:18:58,607
39 ...

184
00:19:02,141 --> 00:19:07,215
ۋاھ ، 50،000 لىراغا يېقىن ، ناچار ئەمەس!

185
00:19:26,232 --> 00:19:28,974
قانداق ھېس قىلىۋاتىسىز؟

186
00:19:29,035 --> 00:19:32,642
خۇددى پار ماشىنىسى بىلەن تۈزلەنگەندەك.

187
00:19:32,705 --> 00:19:37,313
ھەي ، سەن كۈچلۈك ماڭدىڭ! ئۇلار سىزنى ياخشى كۆرىدۇ!

188
00:19:37,376 --> 00:19:39,014
ھېس قىلاي.

189
00:19:40,813 --> 00:19:44,852
سىزدە قىزىتما بار.
لۇئانا ، تېرمومېتىر.

190
00:19:44,917 --> 00:19:47,727
نېمە ئىش بولدى؟
ھېس قىلاي ...

191
00:19:49,922 --> 00:19:54,667
- بۇ پەقەت ھارغىنلىق.
- ئۇدۇل ئۇخلاڭ.

192
00:19:55,695 --> 00:19:57,436
ئۇخلايلى!

193
00:19:57,530 --> 00:20:00,101
قانداق قىلغاندا دورا ئىشلەتمەي ئۇخلىيالايسىز؟

194
00:20:00,199 --> 00:20:03,806
بۇ ناھايىتى ياخشى ئۇخلاش دورىسى ...

195
00:20:03,869 --> 00:20:06,509
مېنىڭ بىراندىڭىز سىزنى پەقەت سەت ھېس قىلدۇرىدۇ!

196
00:20:06,572 --> 00:20:10,247
ھەمدە ئۇنى مەست قىلىۋەتتى ، شۇڭا ئۇ تاشلىدىمۇ؟

197
00:20:10,342 --> 00:20:13,585
سەن مېنى بەك ئاچچىقلايسەن!

198
00:20:13,679 --> 00:20:15,625
سەن مېنى ئەمدى ياخشى كۆرمەيسەن.

199
00:20:15,715 --> 00:20:21,757
سىرتقا چىقىڭ ، ئۇنى يالغۇز قويۇڭ ، ئۇ ئارام ئېلىشى كېرەك.

200
00:20:39,472 --> 00:20:41,782
بۇ ھېچنېمە ئەمەس ، پەقەت ھارغىنلىق.

201
00:20:41,874 --> 00:20:45,549
سونىيا نېمىشقا توسكاغا ئۇنىڭغا شۇنداق مۇئامىلە قىلىدۇ؟

202
00:20:45,611 --> 00:20:49,855
سونىيا بوۋاق قونچاق.
خېرىدارلار ئۇنىڭغا تاياق يېيىشنى ياخشى كۆرىدۇ.

203
00:20:49,915 --> 00:20:55,126
توسكا بىر ھۇجۇمچى. ھەر ئىككىلىسى ئۇنىڭدىن ھۇزۇرلىنىدۇ ،
شۇڭا ئۇلار داۋاملىق ۋەزىپە ئۆتەۋاتىدۇ.

204
00:20:55,221 --> 00:20:58,430
مەن ئاياللار ئارىسىدىكى ئىشلارنى چۈشەنمەيمەن.

205
00:20:58,491 --> 00:21:02,769
ئۇنىڭغا ئادەتلەنگەن ياخشى.
Madam Colette ئۇنى قىلىدۇ.

206
00:21:02,862 --> 00:21:08,471
- ئۇ سىزنىمۇ قىلىدۇ.
- ياق ، بۇ مېنىڭ كۆرۈنۈشۈم ئەمەس!

207
00:21:08,567 --> 00:21:14,518
ياخشى ، سىز ئۇنىڭدىن ساقلىنالمايسىز ...
ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۇ بەك راھەت.

208
00:21:14,607 --> 00:21:19,113
- شۇڭا سىزمۇ ...
- ئەلۋەتتە ، مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن!

209
00:21:21,180 --> 00:21:25,185
ئەمدى ئۇخلاڭ ...

210
00:21:29,922 --> 00:21:32,960
مەن كۆزۈمنى يۇمغاندا خورازلارنىڭ ئۇچۇۋاتقانلىقىنى كۆرىمەن.

211
00:21:33,025 --> 00:21:36,029
شۇڭلاشقا قىزلار بىر-بىرىنى ياخشى كۆرىدۇ.

212
00:21:37,930 --> 00:21:42,709
- ئۇ بەك ئازات.
- مۇمكىن ، ئەمما مەن ياقتۇرمايمەن.

213
00:21:42,802 --> 00:21:46,443
ئۇ كۈندىكى ئەخلەتلەرنى يوقىتىدۇ.

214
00:21:46,505 --> 00:21:51,477
- مەن لەمبورگىنى ئەمەس!
- مەن!

215
00:21:53,546 --> 00:21:56,288
نېمىدېگەن قالتىس!

216
00:21:57,316 --> 00:21:59,387
توختا ...

217
00:22:01,554 --> 00:22:04,728
خۇدايىم ، نېمىدېگەن ياخشى!

218
00:22:04,824 --> 00:22:09,796
مەن خورازنى ئەمدى كۆرمەيمەن ، بۇلۇتلارنى كۆرىمەن.

219
00:22:09,862 --> 00:22:14,572
ئۆزۈمنى پاكىز ، ساپ ، يېنىك ھېس قىلىمەن.

220
00:22:16,168 --> 00:22:18,239
مەن ئۇچۇۋاتىمەن!

221
00:22:41,527 --> 00:22:43,598
كىرىڭ!

222
00:22:49,869 --> 00:22:52,975
خەيرلىك ئەتىگەن! مېنى چاقىردىڭىزمۇ؟

223
00:22:53,038 --> 00:22:55,712
بۇ يەرگە كېلىڭ.

224
00:22:55,774 --> 00:23:00,245
مەن بىر ھەپتە ئىچىدە خۇشال بولدۇم
سىز ئۈچ قىزدەك قىلدىڭىز.

225
00:23:00,346 --> 00:23:02,383
مەن پۈتۈن كۈچۈم بىلەن تىرىشىمەن.

226
00:23:03,849 --> 00:23:05,920
ئۇنىڭدىن ھۇزۇرلىنىسىز.

227
00:23:06,018 --> 00:23:10,364
قوشۇمچە 15 كۈن تۇرالايسىز.

228
00:23:10,422 --> 00:23:14,598
- رەھمەت ، ئەمما ...
- دەم ئېلىش كۈنىنى ئۇخلاڭ.

229
00:23:14,693 --> 00:23:18,004
- ئۇ ئەمەس ...
- مەن سىزگە ئىشىنىمەن.

230
00:23:18,063 --> 00:23:23,706
سىز بىر ياخشى قىز.

231
00:23:23,769 --> 00:23:27,546
- سىز ھەرگىز داچا بولۇپ قالمايسىز.
- نېمە؟

232
00:23:31,110 --> 00:23:35,456
جىنسىي تۇرمۇشى كۈچلۈك بولغان ئاياللاردا يۈز بېرىدۇ.

233
00:23:35,547 --> 00:23:39,927
ئۇلار ئەرلىك تەرىپىنى تەرەققىي قىلدۇرىدۇ.

234
00:23:41,453 --> 00:23:43,558
بىلمەيمەن!

235
00:23:45,157 --> 00:23:48,070
ئەمما ئاياللارنىڭ چاتاق يوق

236
00:23:48,127 --> 00:23:51,904
ھەمدە چوقۇم ساختا كىيىم كىيىشى كېرەك.

237
00:23:51,964 --> 00:23:53,944
- مۇشۇنىڭغا ئوخشاش!
- ئۇ نېمە؟

238
00:23:55,401 --> 00:23:57,074
ئۇ «Godemichet» دەپ ئاتىلىدۇ.

239
00:23:57,136 --> 00:23:59,173
مەن ئۇنى پارىژدا سېتىۋالدىم.

240
00:24:18,657 --> 00:24:20,694
ئۇنىڭغا تېگىش ...

241
00:24:20,793 --> 00:24:22,830
ئۇنىڭغا تېگىش!

242
00:24:24,096 --> 00:24:25,803
تېخىمۇ چىڭ!

243
00:24:28,367 --> 00:24:30,278
نېمىدېگەن جاپالىق ھېس قىلىڭ!

244
00:24:33,539 --> 00:24:35,519
ياق ، Slut!

245
00:24:35,607 --> 00:24:38,315
- نېمىشقا ماڭا بۇنداق مۇئامىلە قىلىسىز؟
- چۈنكى سەن پاھىشە

246
00:24:38,377 --> 00:24:41,290
ئۇنىڭ خوجايىنى تەرىپىدىن ئالماقچى بولغان.

247
00:24:42,281 --> 00:24:43,817
يات!

248
00:24:43,882 --> 00:24:46,795
پۇتىڭىزنى كېڭەيتىڭ ياكى ئىشتىن بوشىتىلدى.

249
00:24:46,852 --> 00:24:48,889
ماقۇل ، خوجايىن.

250
00:25:00,899 --> 00:25:03,971
مەن سېنىڭ ئاتۇڭ ، مەينەت پاھىشە.

251
00:25:05,004 --> 00:25:07,041
سەن مېنىڭ قۇلۇم.

252
00:25:50,449 --> 00:25:52,759
قايتىپ كەلگەنلىكىڭىزدىن خۇشالمەن

253
00:25:52,851 --> 00:25:57,527
سەن مېنى كەلتۈرىسەن.

254
00:25:57,589 --> 00:26:02,470
ئۇ خىمىيە.
بىز بىر-بىرىمىز ئۈچۈن ياسالغان.

255
00:26:02,561 --> 00:26:05,701
ھەتتا سىزنى ۋە نېمە قىلىۋاتقانلىقىڭىزنىمۇ بىلمەيمەن.

256
00:26:05,764 --> 00:26:06,936
مېنىڭ ئىسمىم فىرانكو ،

257
00:26:07,032 --> 00:26:09,034
مەن بۇ يەردىكى تىرىستېدىكى دېڭىز مەكتىپىدە.

258
00:26:09,101 --> 00:26:12,173
- نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- خادىملارنى تەربىيىلەش.

259
00:26:12,237 --> 00:26:14,979
كىنولاردىكىگە ئوخشاش ماتروس.

260
00:26:16,742 --> 00:26:18,915
قانداق قىلىپ بۇ سىيرىلمىلارنى بوغۇپ قويالايسىز؟

261
00:26:18,977 --> 00:26:25,553
سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز پەقەت ئۆزىڭىز ياقتۇرمايدىغانلارغا كۆز تىكىش

262
00:26:25,617 --> 00:26:28,496
ئۇلار باشقىلارنى تاللايدۇ.

263
00:26:28,587 --> 00:26:31,193
قانداقلا بولمىسۇن سىزنى تاللىغان بولاتتىم.

264
00:26:33,725 --> 00:26:39,300
سىز چاقناپ باقمىدىڭىز ، شۇڭا چوقۇم مېنى ياخشى كۆرىسىز.

265
00:26:39,398 --> 00:26:42,936
ھەئە ، ھەئە ... ئازراق.

266
00:26:43,001 --> 00:26:46,744
- ئۇنداقتا سىرتقا چىقايلى.
- نېمىشقا بولمايدۇ؟ مەن ئەتە دەم ئالىمەن.

267
00:26:46,805 --> 00:26:48,842
بىز ياخشى كەچلىك تاماق يەيمىز.

268
00:26:50,109 --> 00:26:54,216
ياق ، مەن نىنو بىلەن بىللە تاماق يەيمەن.

269
00:26:55,514 --> 00:26:59,860
- ئۇ سىزنىڭ بولغۇسى ئايالىڭىزمۇ؟
- ھەئە ... مەن ئۇنى ھەيران قالدۇرىمەن.

270
00:27:01,620 --> 00:27:06,467
- ئۇنداقتا سىز ئىككى يىگىتنى خالامسىز؟
- مەن پاھىشە ، شۇنداقمۇ؟

271
00:27:27,279 --> 00:27:30,283
نىنونىڭ بۈگۈن كەچتە سودا كەچلىك زىياپىتى بار.

272
00:27:30,349 --> 00:27:35,492
- ئۇ ۋاقىتتا كەچلىك تاماق يەيمىز.
- سېتىۋالىمەن ، يېتەرلىك كىرىم قىلدىم.

273
00:27:35,554 --> 00:27:39,263
ئامال يوق ، مەن نىنوغا ئوخشىمايمەن.

274
00:27:39,324 --> 00:27:43,067
ماتروس ، ئۇ توغرىسىدا ئۇنداق سۆزلىمەڭ.

275
00:27:43,162 --> 00:27:47,474
- نىنو تاتلىق ، بىز مۇھەببەتلىشىۋاتىمىز.
- ماقۇل ، ساراڭ بولماڭ.

276
00:27:47,533 --> 00:27:49,137
بۇ ھاياتنى قاچانغىچە داۋاملاشتۇرىسىز؟

277
00:27:49,201 --> 00:27:51,875
تاكى مېنىڭ نىنونىڭ پۇلى بار ، بىز توي قىلغۇچە.

278
00:27:51,970 --> 00:27:53,677
- مۇبارەك بولسۇن!
- رەھمەت.

279
00:27:53,739 --> 00:27:57,016
مەكتەپنى قاچان تاماملايسىز؟

280
00:27:57,075 --> 00:28:01,319
بىر ئاي ، ئاندىن دېڭىزغا قاراپ يولغا چىقىدۇ.

281
00:28:01,380 --> 00:28:04,657
بەلكىم بېلىقچىلىق كېمىسىدە بولۇشى مۇمكىن.
بەزىلىرى ياپونىيەگە بارىدۇ.

282
00:28:04,716 --> 00:28:09,859
- ۋە يېڭى بېلىقلارنى ئىتالىيەگە قايتۇرۇپ كېلىڭ.
- ئۇلار ئۇنى مۇز ئۈستىدە ساقلايدۇ.

283
00:28:09,922 --> 00:28:14,428
ئۇلار چوقۇم سېنېگالدىكى بۇ لۆڭگىنى تۇتۇۋالغان بولۇشى كېرەك!

284
00:28:19,731 --> 00:28:23,338
- خانىم كىم؟
- تېپىپ بېرەي.

285
00:28:34,413 --> 00:28:39,886
- بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- سەنمۇ؟ سىزدە كەچلىك تاماق يېدى.

286
00:28:39,952 --> 00:28:43,422
ئېنىق ، خانىم قىزىقىدۇ.

287
00:28:43,522 --> 00:28:46,799
- ئۇ كىم؟
- مەن ئۇنىڭ بولغۇسى يولدىشى.

288
00:28:46,892 --> 00:28:50,931
ئەمما نىنو بىلەن ئىككىمىز بىللە بولغىلى 3 يىل بولدى!

289
00:28:51,029 --> 00:28:53,373
راست ئەمەس دېگىن!

290
00:28:53,432 --> 00:28:59,383
مەن ھەر ئىككىڭلارغا چۈشەندۈرۈپ بېرەلەيمەن.

291
00:28:59,438 --> 00:29:03,716
- چوشقا!
- لىلىئانا ، مەن چۈشەندۈرۈپ بېرەلەيمەن.

292
00:29:06,645 --> 00:29:09,148
توختاڭ ، مەن چۈشەندۈرۈپ قوياي.

293
00:29:27,065 --> 00:29:30,308
كېلىڭ ، خاپا بولماڭ.

294
00:29:30,402 --> 00:29:35,681
ئۇنىڭسىز ياخشىراق.

295
00:32:18,904 --> 00:32:20,315
Paprika.

296
00:32:20,405 --> 00:32:24,581
سىز مېنى Mimma دەپ ئاتىسىڭىز بولىدۇ ، بۇ مېنىڭ ھەقىقىي ئىسمىم.

297
00:32:28,747 --> 00:32:32,320
- نەگە بارىسىز؟
- ياخشى بولدى ، ئەمما مەن چوقۇم بېرىشىم كېرەك.

298
00:32:32,417 --> 00:32:38,095
مەن پات يېقىندا كاپىتان بولىمەن ، بىز يولغا چىقالايمىز.

299
00:32:38,156 --> 00:32:41,797
- مەنمۇ؟
- شۇنداق ، كاپىتاننىڭ ئايالى!

300
00:32:43,128 --> 00:32:45,335
بۇ خىيال مېنى بىئارام قىلىدۇ.

301
00:32:45,430 --> 00:32:48,843
- دېڭىزغا چۈشۈپ قالدىڭىزمۇ؟
- ياق ، نىكاھ-كېسەل!

302
00:32:48,934 --> 00:32:55,180
مەن ئاللىبۇرۇن ئالداندىم ،
لېكىن مەن دەرسنى ئۆگەندىم.

303
00:32:55,273 --> 00:32:56,377
قانداق دەرس؟

304
00:32:56,475 --> 00:33:01,823
نىنوغا رەھمەت ،
مېنىڭ ياخشى مائاشلىق خىزمىتىم بار.

305
00:33:01,880 --> 00:33:06,659
مەن ئۇنى داۋاملاشتۇرىمەن ، ئەمما بۇ قېتىم مەن ئۈچۈن.

306
00:33:09,888 --> 00:33:13,995
بۇنىڭدىن كېيىن چىرايلىق سۆز ۋە ۋەدىلەر يوق.

307
00:33:19,464 --> 00:33:22,138
ئەگەر مېنى كۆرمەكچى بولسىڭىز مېنىڭ نەدىلىكىمنى بىلىسىز.

308
00:33:28,340 --> 00:33:32,846
ئۆزۈمنى شۇ يەردە تۇرغاندەك ھېس قىلدىم

309
00:33:32,911 --> 00:33:35,983
قاپاق بىلەن قاپلانغان!

310
00:33:36,047 --> 00:33:39,153
باشقا بىرىگە چۈشۈپ كەتمەسلىكىڭىز كېرەك.

311
00:33:39,217 --> 00:33:44,257
ھەرگىز بولمايدۇ.
يالغۇز ، ھەقسىز ، پۇلۇم بىلەن.

312
00:33:44,356 --> 00:33:48,031
- مەن يەنە ئىككى كۈن تۇرغۇم بار.
- ئەلۋەتتە.

313
00:33:53,532 --> 00:33:56,945
ئاھ خۇدا ، نىنو!

314
00:33:57,035 --> 00:34:01,006
ئۇ سىزگە تەگمەيدۇ.
ئۇنى قولغا ئالسىڭىز بولىدۇ.

315
00:34:02,240 --> 00:34:06,245
- مەن نېمە قىلىمەن؟
- ھېچنېمە ، ئارام ئېلىڭ.

316
00:34:06,344 --> 00:34:07,914
بىز چوقۇم سۆزلىشىمىز كېرەك.

317
00:34:08,013 --> 00:34:11,517
ئۇ ئۆزىنىڭ دەۋرىگە ئېرىشتى ، باشقىلارنى تېپىڭ.

318
00:34:11,583 --> 00:34:13,460
ئەنسىرىمەڭ.

319
00:34:13,552 --> 00:34:16,192
مەن ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلاشماقچى.

320
00:34:16,254 --> 00:34:18,291
مەن بۇ يەردە تۇرىمەن.

321
00:34:29,067 --> 00:34:35,313
- نېمە بولدى ، بۈگۈن مۈڭگۈزلۈك مۈڭگۈزلىرىڭىز؟
- مەن سىز بىلەن بىللە!

322
00:34:35,407 --> 00:34:37,250
سەن يىرگىنچلىك!

323
00:34:37,309 --> 00:34:42,952
بۇ ئاسان ئەمەس.
بۇ خىزمەت ئۈچۈن ماڭا قەرزدار!

324
00:34:43,048 --> 00:34:46,894
- مەن سىزنى ئاۋۋال تۈرمىگە ئەۋەتىمەن.
- نېمە ئۈچۈن؟

325
00:34:46,952 --> 00:34:48,898
مەن پۇلىڭىزنى ئالمىدىم.

326
00:34:48,954 --> 00:34:50,900
ھېچ بولمىغاندا تېخى.

327
00:34:50,956 --> 00:34:53,334
ماڭا نېمىگە قەرزدار؟

328
00:34:53,425 --> 00:34:57,430
مېنىڭ ئىسمىم بولمىسا بانكا ھېساباتىغا سالىسىز.

329
00:34:57,495 --> 00:35:02,069
شۇڭا جىنايەت يوق ، كىچىك پاھىشە!

330
00:35:02,133 --> 00:35:05,740
مەن خالىغان ۋاقىتتا ئايرىلالايمەن ، بۇ مېنىڭ ھاياتىم!

331
00:35:05,804 --> 00:35:11,083
ھازىر پاھىشىۋازلىق خاتىرىسى بار.

332
00:35:11,142 --> 00:35:15,284
ئەگەر ھەرىكەت قىلمىسىڭىز ساياھەت گۇۋاھنامىسىگە ئېرىشىسىز.

333
00:35:15,347 --> 00:35:20,729
ئاي ئاخىرىدا% 60 تەلەپ قىلىمەن.

334
00:35:32,831 --> 00:35:38,873
نېمىدېگەن ئىتتىك! مەن تىرىستېدىن ئايرىلىشىم كېرەك.

335
00:35:38,970 --> 00:35:45,353
مەن ياردەمگە موھتاج. ئۇ ماڭا تەھدىت سالدى.

336
00:35:45,443 --> 00:35:50,017
مەن سىزگە ياردەم قىلىمەن ، دوستلار نېمە ئۈچۈن؟

337
00:35:50,115 --> 00:35:57,055
كىمدىن سوراشنى بىلىمەن.
بىز سىزنى نىنودىن قوغدايمىز.

338
00:36:00,392 --> 00:36:04,033
كونسېرت ماجولدىكى دۇئايىمىزنى ئېسىڭىزدىمۇ؟

339
00:36:04,129 --> 00:36:06,700
ناخشا ئېيتىڭ.

340
00:36:59,250 --> 00:37:04,359
سىز پاپرىكا ، شۇنداقمۇ؟
مەن ئىگىسى. مەن سىزنى ئاڭلىدىم.

341
00:37:04,422 --> 00:37:06,732
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

342
00:37:06,825 --> 00:37:08,930
بۇ يەرگە كېلىپ ئولتۇرۇڭ.

343
00:37:17,135 --> 00:37:21,083
ئۇلار يالغۇز كۆڭۈل ئاچماقچى!

344
00:37:21,139 --> 00:37:24,643
Madame Colette توغرا:
سەن مېنىڭ ئەڭ سۆيۈملۈك گۈلىم.

345
00:37:24,743 --> 00:37:26,984
توممېي ئەپەندى نېمىدېگەن قالتىس!

346
00:37:27,078 --> 00:37:29,058
مەن گۈزەللىكنى ياخشى كۆرىمەن.

347
00:37:29,114 --> 00:37:32,891
مەن ئۇلارغا چىرايلىق ئاياللارنى تەقدىم قىلىمەن
قەدىرلىيەلەيدۇ.

348
00:37:32,951 --> 00:37:36,865
- مەن بىر ئېستېتىك.
- پەقەت ئالىيجاناب روھلا مۇزىكىنى ياخشى كۆرەلەيدۇ.

349
00:37:36,921 --> 00:37:41,631
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن. بۇ يەردىكى قىزلارنىڭ كۆپىنچىسى
پەم بار ، ئەمما مەن سىزنى قوغدايمەن.

350
00:37:41,726 --> 00:37:45,173
سەن مېنىڭ بولامسەن؟

351
00:37:45,263 --> 00:37:49,905
تۇيۇقسىز؟ مەن گاڭگىراپ قالدىم.

352
00:37:49,968 --> 00:37:53,006
- بۇ سىزنى يامان كۆرەمدۇ؟
- ھە ياق!

353
00:37:53,104 --> 00:37:56,176
مىجەزىمگە تەگمەڭ ، مەن تەلەيلىك جەلپكار ئەمەس!

354
00:37:56,274 --> 00:37:59,312
سېنى رەنجىتىشنى خالىمىدىم.

355
00:37:59,410 --> 00:38:00,946
نېمىدېگەن خاتالىق!

356
00:38:01,012 --> 00:38:05,085
بار ، مەن ئويلىنىشقا ۋاقىت بېرىمەن

357
00:38:05,150 --> 00:38:06,788
ئەمما بىز يەنە كۆرۈشىمىز.

358
00:38:14,526 --> 00:38:17,803
Wizen up!
توممېي بىلەن ئوڭۇشلۇق بولىسىز.

359
00:38:17,896 --> 00:38:21,901
ئۇنىڭغا ياق دېيەلمەيدۇ.
ھەممىمىز ئۇنى باشتىن كەچۈردۇق.

360
00:38:21,966 --> 00:38:25,311
ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۇ بەك چوڭ

361
00:38:25,370 --> 00:38:28,146
بارلىق قاراماي ۋە ئوۋچىلارغا ئوخشاش.

362
00:38:28,206 --> 00:38:33,155
ئۇ سېنى ئايال پادىشاھ قىلىدۇ!

363
00:38:34,445 --> 00:38:38,689
چىرايلىق ئېشەك يىراققا كەتمەيدۇ
ئەگەر بىرسى ئۇنى ئىتتىرىۋەتمىسە.

364
00:38:48,393 --> 00:38:51,306
ھۆرمەت.

365
00:38:51,362 --> 00:38:54,241
مەن فرۇفرۇ بىلەن پاراڭلىشالامدىم؟

366
00:38:56,501 --> 00:38:58,174
ئەگەر ئۇ خالىسا ...

367
00:38:58,236 --> 00:39:01,080
- كەچۈرۈڭ ، بۇ يەردە ئەمەس.
- يۆتكەڭ!

368
00:39:06,344 --> 00:39:10,724
- ئۇ كىم؟
- فرۇفرۇنىڭ پومپىسى ، ھەقىقىي ئادەم.

369
00:39:10,815 --> 00:39:13,352
ئۇ مېنى قورقىتىدۇ.

370
00:39:17,488 --> 00:39:20,731
ئۇ ساراڭ ، ئېھتىيات قىلىڭ.

371
00:39:34,339 --> 00:39:39,413
راككو ، دەرھال ئېچىڭ!

372
00:39:49,220 --> 00:39:53,691
كەچۈرۈم سورايمەن ...
سىزگە بولغان ھۆرمىتىم ،

373
00:39:53,758 --> 00:39:57,535
ئەمما بۇ پاھىشە مەن بىلەن بىللە.

374
00:40:01,366 --> 00:40:05,940
- بۇنىڭ ئۈچۈن ئېسىلىۋالىسىز.
- Up your your!

375
00:40:07,071 --> 00:40:08,778
ئۇ نېمە قىلاتتى؟

376
00:40:08,873 --> 00:40:14,653
ئۇ ماڭا بۇ ئىشنى ئېيتمىغانلىقى ئۈچۈن مېنى ئۇردى
ئالدىن تۆلەيدىغان پۇلنى مەن بىر بالداققا قويدۇم.

377
00:40:17,215 --> 00:40:22,289
ئۇنى كېسەلخانىغا ئېلىپ كېلىڭ
ھەمدە دوكتور ماتتېچچىغا تېلېفون قىلىڭ.

378
00:40:22,387 --> 00:40:24,924
تۆۋەندە ، خانىملار.

379
00:40:25,023 --> 00:40:27,970
ھېچنىمە يوق ، كەينىگە قايتىڭ.

380
00:40:28,059 --> 00:40:30,471
بىزدە بۇ بوكىس ھەۋەسكارلىرى ئۈچۈن پەلەي بار.

381
00:40:30,561 --> 00:40:35,237
قورسىقىم ئاغرىيدۇ.
ئۆيۈمگە بارسام بولامدۇ؟

382
00:40:35,300 --> 00:40:39,510
ئەلۋەتتە قەدىرلىك ، بەك ئۇزۇن بولۇپ كەتمەڭ.

383
00:40:46,077 --> 00:40:50,253
- مەن قىلايمۇ؟
- ئۆتۈنۈڭ ...

384
00:40:54,686 --> 00:40:58,532
مەن سىزنىڭ قورسىقىڭىز ئاغرىغانلىقىنى ئاڭلىدىم.
قورقامسىز؟

385
00:41:02,093 --> 00:41:05,631
بەختكە قارشى ، بۇ ناچار ئىشلار يۈز بېرىدۇ.

386
00:41:10,635 --> 00:41:13,206
ئىچىڭ.

387
00:41:13,304 --> 00:41:17,548
- ئۇ ئۆيدە ياسالغان سۇيۇقلۇق.
- بەك ئاقكۆڭۈل!

388
00:41:36,828 --> 00:41:39,638
- نېمىگە قاراۋاتىسىز؟
- ھېچنېمە يوق. نېمە قىلىۋاتىسىز؟

389
00:41:39,697 --> 00:41:43,577
مەن ئەڭ سۆيۈملۈك گۈلىمنى ئالغىلى كەلدىم.

390
00:41:43,668 --> 00:41:47,343
كەچۈرۈڭ ، مەن يەنىلا خاپا.

391
00:41:47,405 --> 00:41:52,047
شۇڭلاشقا مەن بۇ يەرگە كەلدىم. يۆتكەڭ.

392
00:41:53,111 --> 00:41:57,184
بەك ياخشىكەنسىز ...
دوست بولايلى.

393
00:41:57,248 --> 00:42:00,127
پۇتىڭىزنى ، پاھىشە ياكى سىرتقا چىقىڭ!

394
00:42:08,893 --> 00:42:11,897
ئۇنىڭ ماڭا بەخت ئېلىپ كېلىشىنى ئۈمىد قىلايلى.

395
00:42:14,032 --> 00:42:17,445
مەن ئۇنىڭغا ئىچ ئاغرىتتىم ، ئەمما ئۇ داۋاملاشتۇرۇشنى خالايدۇ.

396
00:42:17,535 --> 00:42:20,675
ھېچ بولمىغاندا بىر ئاي ھەر كۈنى.

397
00:42:20,738 --> 00:42:26,347
شۇنداق بولغاچقا ، نىنو ۋە فىرانكونىڭ.

398
00:42:26,411 --> 00:42:28,914
- ئۇ قايتىپ كېلىدۇ.
- شۇنداق بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

399
00:42:29,013 --> 00:42:33,621
شۇڭا مەن چېكىنىشنى قارار قىلدىم.
سىز قانداق قارايسىز؟

400
00:42:33,718 --> 00:42:37,097
سىزنىڭ نۇرغۇن تاللىشىڭىز بار.

401
00:42:37,188 --> 00:42:40,465
سىز كاتىپ بولالمايسىز.

402
00:42:40,558 --> 00:42:45,974
- ھازىر بىزنىڭ خاتىرىمىز بار.
- قانداقلا بولمىسۇن مەن ياقتۇرمايمەن.

403
00:42:46,064 --> 00:42:49,807
شۇڭا ، ئاندىن سودا قىلىڭ.

404
00:42:50,968 --> 00:42:54,279
مەن كۇلۇبلاردا ئىشلىدىم ، سىز كۆپ كىرىم قىلىسىز.

405
00:42:54,372 --> 00:42:57,615
- قەيەردە ئىشلىدىڭىز؟
- كۆپىنچە رىم.

406
00:42:57,708 --> 00:43:00,245
يۈتۈپ كەتكەن ئادرېسلارنى سىزگە بېرەلەيمەن.

407
00:43:00,311 --> 00:43:05,989
- ھەممىنى يېزىڭ.
- ھەتتا بەزى پايدىلانمىلارنى يازىمەن.

408
00:43:57,101 --> 00:44:01,607
- رىمغا بارامسىز؟
- ئېنىقكى ، ئەگەر مەن بۇ پويىزدا بولسام.

409
00:44:02,607 --> 00:44:05,781
- مەن سىزنى Madame Colette نىڭ ئۆيىدە كۆردۈم.
- مەنمۇ.

410
00:44:08,312 --> 00:44:12,021
سىز فرۇفرۇغا قانداق مۇئامىلە قىلغانلىقىڭىزدىن نومۇس قىلمامسىز؟

411
00:44:12,884 --> 00:44:16,354
مەن ئۇنىڭ ئۈچۈن قان تەرلىدىم

412
00:44:16,454 --> 00:44:18,491
ئۇ گېپىگە ئەمەل قىلمىدى.

413
00:44:19,490 --> 00:44:21,868
سىز ھەمىشە سۆزىڭىزنى Rocco بىلەن ساقلايسىز ...

414
00:44:21,959 --> 00:44:23,370
ياكى ئۆتۈپ كەتتىڭىز!

415
00:44:24,462 --> 00:44:26,499
بىر مەنزىرە قىلىۋاتامسىز؟

416
00:44:26,564 --> 00:44:31,138
- قايسى ئۆيگە بارىسىز؟
- ئۆي يوق ، مەن چېكىنىمەن.

417
00:44:31,202 --> 00:44:34,911
ياخشى ، بۇ بەلگىلەر بىلەن ئۆزىڭىز خالىغان ئىشنى قىلالايسىز.

418
00:44:35,006 --> 00:44:37,816
Idiot!

419
00:44:37,875 --> 00:44:41,322
سىز Madame Colette نىڭ ھەممىنى ئالمىدىڭىز.

420
00:44:41,379 --> 00:44:44,758
- سىز ئەمەس!
- بۇنى تۈزىتىمىز.

421
00:44:44,849 --> 00:44:48,058
- Fuck you!
- تاپتىڭىز.

422
00:44:49,487 --> 00:44:52,058
- يۆتكەڭ ، ئۇ يەرگە.
- ساراڭمۇ؟

423
00:44:52,156 --> 00:44:56,298
يۆتكەڭ! ئۇنى پويىزدا قىلىپ باققانمۇ؟

424
00:44:59,697 --> 00:45:03,873
ياردەم سورايمەن!

425
00:45:18,783 --> 00:45:20,228
ياق ، ھە؟

426
00:45:34,966 --> 00:45:39,938
ھەئە ... ھەئە ...

427
00:46:12,937 --> 00:46:16,180
قەدىرلىكىم ، سىز بەك ماخو.

428
00:46:16,274 --> 00:46:20,313
- 12:20 ، كەچ بولدى!
- نەگە بارىسىز؟

429
00:46:20,411 --> 00:46:24,188
- خىزمەت ئوۋلاش.
- مەن سىز بىلەن بىللە كېلىمەن.

430
00:46:24,282 --> 00:46:29,254
ھاجەتسىز ، گىنا ماڭا ئادرېس ۋە نومۇر بەردى

431
00:46:29,320 --> 00:46:32,096
ۋە پايدىلىنىش خەتلىرى.

432
00:46:32,156 --> 00:46:37,538
يېڭى ھاياتىم ئۈچۈن بىر نەرسە تاپالايمەن!

433
00:46:39,130 --> 00:46:43,408
مەن رىمدىكى بارلىق كۇلۇبلارنى بىلىمەن.
مەن سېنى ئېلىپ كېتىمەن.

434
00:46:43,467 --> 00:46:47,609
يالغۇز قالسام ياخشى.

435
00:46:48,472 --> 00:46:50,952
باي ، بۈگۈن كەچتە كۆرۈشەيلى.

436
00:46:53,611 --> 00:46:55,648
مەن بۇ يەردە!

437
00:47:16,233 --> 00:47:19,874
Crumb? ئۇ Rocco.

438
00:47:19,970 --> 00:47:23,543
ئالدىراش.

439
00:47:23,641 --> 00:47:25,882
ماڭا ئورۇنلاشتۇرۇلغان بىر نەرسە لازىم.

440
00:47:25,976 --> 00:47:31,255
مەن بۇنداق رەت قىلىشنى ئويلىماپتىكەنمەن.
ئىش يوق.

441
00:47:31,349 --> 00:47:33,329
مەن داۋاملىق تىرىشىمەن.

442
00:47:33,384 --> 00:47:36,695
بۇ يەردە پەقەت گىنانىڭ كۇلۇبلىرىلا يوق.

443
00:47:36,754 --> 00:47:39,894
نېمىشقا ئۇنى ئۇنتۇپ قالمايسىز؟

444
00:47:39,990 --> 00:47:42,994
كۇلۇبلاردىكى ساغلاملىقىڭىزنى بۇزىسىز.

445
00:47:43,060 --> 00:47:47,770
نەپىس ئۆيدە تولغان ياخشى
ئارتىسلارنىڭ ، سىياسىئونلارنىڭ ،

446
00:47:47,865 --> 00:47:52,041
باشقۇرغۇچىلار ۋە باي چەتئەللىكلەر.

447
00:47:52,103 --> 00:47:54,379
مېنىڭ يەنە پاھىشە بولغۇم يوق!

448
00:47:54,472 --> 00:47:56,952
كۇلۇب ساھىبجامال ياخشىمۇ؟

449
00:47:57,041 --> 00:48:01,786
ئىچىش جىگەرنى ئۆلتۈرىدۇ.

450
00:48:06,751 --> 00:48:11,131
مەن سىزنى لايىق تەڭشەك تاپالايمەن.

451
00:48:11,222 --> 00:48:14,760
ماڭا Frufru غا ئوخشاش پەم لازىم ئەمەس!

452
00:48:14,859 --> 00:48:20,309
مەن ھاقارەتلەندىم!
سىزدىن پۇل ئالىمەن دەپ ئويلامسىز؟

453
00:48:20,398 --> 00:48:23,436
ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ ، ماڭا ئىشەنمەيسىز.

454
00:48:27,138 --> 00:48:33,714
ئارتىسلار ، سىياسىئونلار بىلەن ھەقىقەتەن كۆرۈشەمدىم؟

455
00:48:33,778 --> 00:48:36,622
دو تىكىڭ! مەن مىلۋوغا دەيمەن.

456
00:48:36,714 --> 00:48:39,593
- ئۇ نېمە؟
- ئىتالىيەنىڭ ئەڭ چوڭ پومپىسى.

457
00:48:39,650 --> 00:48:44,258
قالتىس يىگىت. مەن بىر يىغىن ئورۇنلاشتۇرىمەن.

458
00:48:44,321 --> 00:48:47,097
ۋەدىسى يوق.

459
00:49:01,005 --> 00:49:05,181
ئۇ چىرايلىق ، يېڭى ، ئېسىل چىشلىرى بار.

460
00:49:05,276 --> 00:49:08,450
- قانچە ياش؟
- 18.

461
00:49:08,546 --> 00:49:11,083
ئىشىككە مېڭىڭ.

462
00:49:34,171 --> 00:49:36,777
ئېسىل ئېشەك بار.

463
00:49:41,445 --> 00:49:44,153
ھېس قىلاي.

464
00:49:45,149 --> 00:49:46,719
ياخشى ھەم مۇستەھكەم!

465
00:49:48,686 --> 00:49:53,533
رەھمەت. سىزگە بىرىنچى دەرىجىلىك ئۆي لازىم.

466
00:49:54,525 --> 00:49:57,301
فىلورېنسىيەدىكى مادام سافو.

467
00:49:57,361 --> 00:50:00,672
- ياكى مىلاندىكى «ئەينەك».
- مەن رىمدا قېلىشنى خالايمەن.

468
00:50:00,731 --> 00:50:04,178
ياخشى ، ئۇنداقتا مادام ئولىمپىيا.

469
00:50:04,235 --> 00:50:08,012
- سىز ئۇ يەردە.
- سۈكۈت!

470
00:50:09,039 --> 00:50:12,213
ئاتوس ، مادام ئولىمپىياغا تېلېفون قىلىڭ.

471
00:50:14,245 --> 00:50:16,247
ھەممە ئىشنى قىلىسىز ، شۇنداقمۇ؟

472
00:50:16,347 --> 00:50:18,918
- مەن كاپالەت بېرىمەن.
- دېدىم سۈكۈت!

473
00:50:26,323 --> 00:50:28,735
Olimpia غا كىرىش ئاسان ئەمەس

474
00:50:28,826 --> 00:50:30,931
ئەمما ئۇ ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلاشسا ھەل بولىدۇ.

475
00:50:33,163 --> 00:50:35,643
ئۇ ئەتە ئەتىگەندە سىزنى كۈتىدۇ.

476
00:50:35,699 --> 00:50:38,043
ئۇنىڭغا بېرىڭ.

477
00:50:38,102 --> 00:50:41,345
ئىككى ياكى ئىككى كۈن تۇرۇڭ.

478
00:50:41,405 --> 00:50:45,376
بىر ھەپتە ئىچىدە مېنىڭ كومىسسىيەمنى تۆلەيسىز.

479
00:50:45,442 --> 00:50:47,786
سىز بىر ئەپەندى!

480
00:50:47,878 --> 00:50:51,018
سۈكۈت! مەن دانىخورەكنى يامان كۆرىمەن.

481
00:50:52,516 --> 00:50:54,462
ياخشىمۇسىز.

482
00:50:56,453 --> 00:51:01,664
ئولىمپىياغا بېرىشتىن بۇرۇن يۇيۇنماڭ.

483
00:51:01,725 --> 00:51:05,935
- نېمىشقا؟
- بار ... سىز يىراققا كېتىسىز.

484
00:51:12,369 --> 00:51:17,717
مەن سۇ ئۈزۈش چېمپىيونى ئىدىم
36-يىلى بېرلىن ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسىدە.

485
00:51:17,775 --> 00:51:21,985
شۇڭلاشقا ئۇلار مېنى ئولىمپىيە دەپ ئاتايدۇ.
بۇ مۇسكۇللارنى ھېس قىلىڭ!

486
00:51:24,281 --> 00:51:27,490
- پولاتتىنمۇ قاتتىق!
- قاتتىق خورازدىنمۇ قاتتىق!

487
00:51:27,585 --> 00:51:32,330
- قول تالىشىش؟
- سەن مېنى دەرھال ئۇراتتىڭ!

488
00:51:33,457 --> 00:51:35,903
مېنى ساقلاپ تۇرۇڭ ...

489
00:51:37,428 --> 00:51:41,433
بۈگۈن ئەتىگەندە يۇيۇندىڭىزمۇ؟

490
00:51:41,498 --> 00:51:44,411
- ياق.
- مەينەت لۈكچەك!

491
00:51:44,468 --> 00:51:47,415
ياخشى كىچىك قىزلار ھەر بىر لاينى يۇيۇپ بېرىدۇ.

492
00:51:47,471 --> 00:51:50,645
- ماڭا ...
- جىمجىت!

493
00:51:50,741 --> 00:51:53,449
ھازىر ئاناڭ

494
00:51:53,510 --> 00:51:58,653
سىزنى يۇيۇپ بېرىدۇ. Strip.

495
00:52:29,346 --> 00:52:32,657
بەزى چىرايلىق سۇلار.

496
00:52:34,952 --> 00:52:36,295
كىرىڭ.

497
00:52:48,165 --> 00:52:53,410
خۇشپۇراق كۆپۈكچە مۇنچا ...

498
00:52:57,374 --> 00:53:03,814
ئورنىڭىزدىن تۇرۇڭ ، ئاستىڭىزنى تازىلايمىز.

499
00:53:18,929 --> 00:53:24,811
- نېمىدېگەن ياخشى سۈرتۈش!
- ئۇنىڭدىن ھۇزۇرلىنىۋاتامسىز؟

500
00:53:30,374 --> 00:53:35,187
كېلىۋاتامسىز؟ نېمىدېگەن ياخشى!

501
00:53:41,351 --> 00:53:43,092
مەن سېنى سۆيىمەن!

502
00:53:44,121 --> 00:53:47,364
قانداقمۇ جۈرئەت قىلىسىز؟

503
00:53:48,358 --> 00:53:50,395
سىرتقا!

504
00:53:50,461 --> 00:53:55,376
سىرتقا چىقىڭ!

505
00:54:09,613 --> 00:54:12,150
- يېرىم سائەت.
- ياخشى.

506
00:54:15,586 --> 00:54:17,224
بەك ياخشى قىلىۋاتىسىز.

507
00:54:21,892 --> 00:54:26,500
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، چوڭ بالىلار ، مەن ئوت ئالدىم.

508
00:54:26,597 --> 00:54:30,238
خورازدىكى «پاپرىكا» نى خالامسىز؟

509
00:54:38,342 --> 00:54:41,482
پۇل تاپتىڭىزمۇ؟

510
00:55:08,205 --> 00:55:10,913
ئۇنىڭ بالدۇر ياكى كېيىن بولىدىغانلىقىنى بىلەتتىم.

511
00:55:10,974 --> 00:55:17,721
ئىشىك ئالدىدىكى ئۇ كىشى مېنىڭ تاغام.

512
00:55:17,815 --> 00:55:21,058
مەن ئۇنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىمەن.

513
00:55:29,827 --> 00:55:36,005
يانچۇقىڭىزدىكى قوللار نېمە؟

514
00:55:36,066 --> 00:55:41,209
مەن ئۇنى قىيىنلاشتۇرىمەن!
بۇ تەس!

515
00:55:41,305 --> 00:55:44,047
كەل ، مەن سېنى ئۇرماقچى.

516
00:55:46,376 --> 00:55:48,083
Jerk!

517
00:55:59,990 --> 00:56:01,560
ماڭايلى.

518
00:56:06,897 --> 00:56:09,434
بىز نېمىنى ساقلاۋاتىمىز؟

519
00:56:10,834 --> 00:56:13,110
كېلىڭ ، تەنھەرىكەتچى ...

520
00:56:13,203 --> 00:56:18,175
تېننىس توپچىلىرى توپلىرىڭىزنى تارتىپ چىقىرىدۇ ،
ۋېلىسىپىت مىنگۈچىلەر پىداللاشنى باشلايدۇ!

521
00:56:18,242 --> 00:56:25,126
جاسارەتلىك ئەسكەرلەر قولتۇقلىرىڭىزنى توغرىلاڭ!

522
00:56:26,450 --> 00:56:29,294
يېرىم سائەت خالامسىز؟

523
00:56:29,386 --> 00:56:35,632
- سەن مەندىن ھۇزۇرلىنىسەن.
- نېمىدېگەن ياخشى خىزمەت ، مىما.

524
00:56:35,726 --> 00:56:39,435
مېنى تونۇدىڭىزمۇ؟ بىر نەچچە يىل بولدى.

525
00:56:39,529 --> 00:56:41,770
چىرايىڭىز ئۆزگەردى

526
00:56:41,865 --> 00:56:48,009
ئەمما مەن سىزنىڭ تېگىڭىزنى تونۇيمەن
ھەر قانداق جايدا. نومۇس!

527
00:56:48,071 --> 00:56:51,143
كەچۈرۈڭ ، تاغا.

528
00:56:51,241 --> 00:56:54,381
مەن بۇ يەردە ۋاقىتلىق.

529
00:56:55,712 --> 00:56:58,283
- ماڭا ئېيتمايدىغانلىقىڭىزغا ۋەدە بېرەمسىز؟
- قانداق قىلالايسىز؟

530
00:56:58,382 --> 00:57:02,455
بۇ سەتچىلىك قانداقلا بولمىسۇن چىقىدۇ.

531
00:57:02,552 --> 00:57:07,092
ئۇلار ھەرگىز بىلمەيدۇ.
مەن ھەپتە ئاخىرىدا بۇ يەردىن ئايرىلىمەن.

532
00:57:07,157 --> 00:57:10,434
ئېيتمايمەن! ۋەدە قىلامسىز؟

533
00:57:10,494 --> 00:57:16,638
سىزگە ئىچ ئاغرىتتىم ...

534
00:57:21,104 --> 00:57:23,778
تاغا ، تىلىڭىزنى ئاغزىمغا سالدىڭىز!

535
00:57:25,409 --> 00:57:29,619
مەن ئېشىكىڭىزنى تونۇۋالدىم
چۈنكى ئۇ ھەمىشە مېنى ئاچتى.

536
00:57:29,680 --> 00:57:33,822
سىز ھەمىشە ئۇنىڭغا تېگىپ تۇراتتىڭىز.
مەن ئۇنى بىر ئويۇن دەپ ئويلىدىم.

537
00:57:33,917 --> 00:57:38,127
مەن ئۇنى 10 يىلدىن ئارتۇق ساقلىدىم.

538
00:57:38,188 --> 00:57:40,429
قىلىۋاتقان ئىشىڭىز نومۇس.

539
00:57:40,490 --> 00:57:43,300
كىچىك ۋاقتىڭىزدا ، بىز يوشۇرۇن ئوينايمىز.

540
00:57:43,360 --> 00:57:47,001
سىزنى تۇتۇۋېلىپ تېگىڭىزنى ھېس قىلاتتىم ...

541
00:57:47,097 --> 00:57:54,072
نېمىدېگەن ياخشى!
يېرىم سائەت ، بىر سائەت قىلايلى ...

542
00:57:54,137 --> 00:57:58,176
قانداقلا بولمىسۇن ھەقسىز.
ماڭا پۇل بەرمەيسىز ، ھە؟

543
00:57:59,443 --> 00:58:04,358
يىغلىماڭ ، مېنىڭ باللىرىمنى ھۆل قىلىۋاتىسىز.

544
00:58:07,985 --> 00:58:12,695
ئۇنىڭ ئادەتتىكىدىن ئاز ئىكەنلىكىنى بىلىمەن ...

545
00:58:12,789 --> 00:58:16,032
نېمە ئىش بولدى؟
سېزىمىڭىزنى يوقىتىدۇ.

546
00:58:16,126 --> 00:58:19,198
مەن ئەزەلدىن بۇنداق جاپالىق ئىشلەپ باقمىغان.

547
00:58:19,296 --> 00:58:23,403
كەم دېگەندە 100 ئادەم يوقاپ كەتتى!

548
00:58:23,500 --> 00:58:26,970
ماقۇل ، سىزمۇ بىلىشىڭىز مۇمكىن.

549
00:58:27,037 --> 00:58:31,144
تاغام مېنى قارا چاپلاۋاتىدۇ.

550
00:58:31,208 --> 00:58:33,552
نېمە دەۋاتىسىز؟

551
00:58:33,643 --> 00:58:37,750
ئۇ مېنى تونۇدى ۋە ھەر كۈنى كېلىدۇ.

552
00:58:40,817 --> 00:58:44,560
ئۇ مېنىڭ ۋاقتىمنى ئىسراپ قىلىدۇ ، پۇل بەرمەيدۇ.

553
00:58:44,654 --> 00:58:48,158
مەن مادام ئولىمپىياغا تېخى ئېيتمىدىم.

554
00:58:49,259 --> 00:58:56,006
- مېنى بۇنىڭدىن قۇتۇلدۇرۇڭ.
- ئەلۋەتتە! ئۇ مېنىمۇ ھاقارەتلىدى.

555
00:59:00,003 --> 00:59:03,075
كاتتا ئىتالىيە قەھۋەخانىسىدا ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشۈڭ ...

556
00:59:04,775 --> 00:59:06,277
ھەمدە بۇلارنى ساقلاڭ.

557
00:59:20,957 --> 00:59:26,430
تۈنۈگۈن كەچتە يەنە قارتادا ئۇتتۇرۇپ قويدۇم.

558
00:59:28,098 --> 00:59:32,774
ئۇ سىزنىڭ پاچىقىڭىزغا تىكىلىپ تۇراتتى.
ئۇلارنى كۆرسەت.

559
00:59:32,869 --> 00:59:39,650
كىشىلەرنىڭ مېنىڭ جىيەن جىيەنلىرىمدىن ھاياجانلىنىشى ياخشى.

560
00:59:44,581 --> 00:59:47,425
سىزنى قايتا تاپقانلىقىمدىن خۇشالمەن.

561
00:59:47,484 --> 00:59:51,591
بۈگۈن كەچتە ئازراق پۇلغا ئېرىشمەكچى.

562
00:59:51,655 --> 00:59:54,101
ماڭا بىر نەرسە قەرز بېرەلەمسىز؟

563
00:59:54,191 --> 00:59:57,798
سىز مېنى يوقىتىۋاتقان پۇللارنىڭ ھەممىسىچۇ؟

564
00:59:57,894 --> 01:00:02,309
بېخىللىق قىلماڭ! پۇتىڭىزنى كۆپرەك ئېچىڭ.

565
01:00:02,399 --> 01:00:07,109
ئۇلار سېنى كۆزى بىلەن يەۋاتىدۇ.

566
01:00:16,646 --> 01:00:17,989
كەچۈرۈڭ.

567
01:00:18,081 --> 01:00:23,030
روككو ، بۇ مېنى بەك ياخشى كۆرىدىغان تاغام.

568
01:00:23,120 --> 01:00:26,158
يىرگىنچلىك توڭگۇز.

569
01:00:26,256 --> 01:00:29,669
ئەگەر سىز ئايالىمنى يالغۇز قويمىسىڭىز
مەن يۈزىڭىزنى بۇزىمەن!

570
01:00:39,803 --> 01:00:43,683
سەن تەر ۋە مەينەت ، تاغا!

571
01:00:45,842 --> 01:00:48,652
بار!

572
01:00:50,947 --> 01:00:54,292
ئۆزۈمنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلدىم.

573
01:00:54,351 --> 01:00:56,854
كۈتكۈچى ، ئۈچ نېگىر.

574
01:00:59,189 --> 01:01:02,636
سېنى قوغدايدىغانلىقىمنى بىلىسەن ...
رەھمەت سىزگە.

575
01:01:02,692 --> 01:01:07,038
مەن «ئايالىم» دېسەم ، تەستىقلىدىڭىز.

576
01:01:07,130 --> 01:01:10,077
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

577
01:01:17,207 --> 01:01:21,155
ئايالىم ۋە ئۇنىڭ ئەرلىرىگە
كىم ياخشى ئورۇنلاشتۇردى.

578
01:01:21,211 --> 01:01:22,713
نېمىنى تەڭشىدىڭىز؟

579
01:01:22,812 --> 01:01:27,921
شاھزادە براندو بىلەن چىرايلىق تۆت كىشى ،
داڭلىق ئويۇن قويغۇچى.

580
01:01:28,018 --> 01:01:32,660
- ئۇنىڭ ئورنىدا؟
- ھەئە ، سىز ۋە دوستىڭىز.

581
01:01:32,722 --> 01:01:36,101
مەن مادام ئولىمپىيا بىلەن ھەممىنى ئوڭشاپ قويدۇم.

582
01:01:36,193 --> 01:01:39,834
خوراي! نېمىدېگەن ياخشى كۈن!

583
01:02:21,204 --> 01:02:23,582
ياخشى ، سىز دەل ۋاقتىدا.

584
01:02:23,640 --> 01:02:25,779
كىرىڭ.

585
01:02:25,875 --> 01:02:29,584
كىرىڭ ، قىزلار.

586
01:02:32,916 --> 01:02:38,161
- شاھزادە.
- ياق ، مېنى ئاسكانيو دەپ چاقىرىڭ.

587
01:02:38,255 --> 01:02:40,394
بۇ مېنىڭ ئايالىم.

588
01:02:40,457 --> 01:02:44,633
كىنەز دولگوروكى ، پولشانىڭ كونا ئائىلىسى.

589
01:02:44,728 --> 01:02:49,143
ھۆرمەتلىك ئولتۇرۇڭ.

590
01:02:49,232 --> 01:02:52,372
ئازراق شامپان بار.

591
01:02:56,106 --> 01:02:59,178
- نەدىن كەلدىڭىز؟
- پولا ...

592
01:02:59,276 --> 01:03:01,256
ياخشى ، يېقىن.

593
01:03:01,311 --> 01:03:05,157
قۇتۇپ ... يۇگوسلاۋىيە
ئۇنى بىزدىن ئوغرىلىدى.

594
01:03:05,248 --> 01:03:09,754
ھامان بىر كۈنى ئۇنى قايتۇرىمىز.

595
01:03:11,421 --> 01:03:13,958
Nice fresco ...

596
01:03:14,024 --> 01:03:17,198
ھەئە ، يامان ئەمەس ... Giulio Romano.

597
01:03:17,294 --> 01:03:21,674
سىلۋىيا ، تەييارلىق قىلىڭ ، بىز پات يېقىندا تاماق يەيمىز.

598
01:03:22,666 --> 01:03:25,306
مەن قايتىپ كېلىمەن.

599
01:03:29,205 --> 01:03:32,015
ئۇ يەردىكى ئەڭ ياخشى كوكتېل.

600
01:03:33,843 --> 01:03:36,983
ئاپام ئۇنى ئالتۇن پاخال بىلەن ئۇردى

601
01:03:37,047 --> 01:03:40,051
دادامنىڭ ئۇلارنىڭ خاتىرە كۈنى ئۈچۈن بەرگەنلىكىنى.

602
01:03:40,150 --> 01:03:44,064
مەن بۇ ئۇسۇلنى ياخشى كۆرىمەن ، بۇ ئاسان.

603
01:03:53,463 --> 01:03:56,069
بۇ ھەقىقەتەن ياخشى!

604
01:04:04,908 --> 01:04:07,013
ياقتۇرامسىز؟

605
01:04:09,079 --> 01:04:16,088
ئارام ئېلىڭ. ئىشتاننى ئېلىڭ!

606
01:04:21,157 --> 01:04:23,364
ئەتىرگۈلنىڭ تاتلىق پۇرىقى!

607
01:04:24,928 --> 01:04:29,536
يەيلى. پەقەت ئاددىي بىر نەرسە ...
بەزى ياخشى كاۋا ...

608
01:04:35,905 --> 01:04:39,512
قىزلار ، ئولتۇرۇڭ.

609
01:04:52,922 --> 01:04:57,064
سىلۋىيا ، قىزلارغا ئازراق شاراب قۇيۇڭ.

610
01:05:13,076 --> 01:05:16,421
ئەخمەق ھېچنىمىگە پايدىسى يوق!

611
01:05:16,513 --> 01:05:18,151
كەچۈرۈڭ ، Miss.

612
01:05:18,248 --> 01:05:21,092
يېتەرلىك ئەمەس. ئۇنى ئۇرغىن.

613
01:05:21,151 --> 01:05:24,223
ئۇنى ئۇرغىن ، ئۇ ياقتۇرىدۇ.

614
01:05:26,289 --> 01:05:30,465
- قاتتىق ، ھەقىقىي بىر شاپىلاق.
- مەن قىلايمۇ؟

615
01:05:33,596 --> 01:05:37,772
رەھمەت. سېنى سېغىندىم.

616
01:05:37,834 --> 01:05:42,408
ياق ، سومكىنى ئىشلىتىڭ ...

617
01:05:42,472 --> 01:05:46,614
مەن ئۈستەلنىڭ ئاستىغا چۈشتۈم.

618
01:06:07,997 --> 01:06:09,670
ياق ، ھە؟

619
01:06:09,766 --> 01:06:13,976
ئايالىمنىڭ ھەقىقىي غۇۋا ئۆچكىسى ، ھە؟

620
01:06:14,037 --> 01:06:16,574
مۈشۈك تەملىك!

621
01:06:16,639 --> 01:06:20,678
يە ...

622
01:06:22,312 --> 01:06:24,383
ئۇ بىر قىزغىن ئايال.

623
01:06:24,481 --> 01:06:29,521
شۇڭلاشقا مەن ئۇنىڭ بىلەن توي قىلدىم.
لېكىن مەن ئىچىشنى خالايمەن.

624
01:06:29,619 --> 01:06:34,728
ياق ... بۇلاقتىن.

625
01:06:35,792 --> 01:06:40,241
شاھزادە ، سىز ئات پىسكىسىدىن مەستمۇ؟

626
01:06:40,330 --> 01:06:44,073
دوم پېرىگون ، قەدىرلىكىم ، قىممەت باھالىق يېرىلىش!

627
01:06:44,167 --> 01:06:49,412
مەن ھازىر پىس ئىچىمەن ، ئۇسسىدىم!

628
01:06:49,506 --> 01:06:54,615
ھەئە ، قۇلۇم ، چوقۇنىدىغان پاھىشىڭىزنى يالاڭ.

629
01:07:05,688 --> 01:07:07,759
بۇلاقتىن ئاغزىمغىچە.

630
01:07:08,825 --> 01:07:10,771
ماڭا ئېشىكىڭنى بەر.

631
01:07:16,566 --> 01:07:19,274
شاھزادەنىڭ ئۆيىدە نېمىدېگەن ياخشى!

632
01:07:20,503 --> 01:07:24,280
ئاھ ، ئېشىكىڭ!

633
01:07:35,952 --> 01:07:41,197
بۇ يەردە ... ھەممىسى بار!

634
01:07:41,257 --> 01:07:46,070
ئېشىكىڭىزنى كۆتۈرۈڭ ...
Butt fucker!

635
01:08:16,292 --> 01:08:20,240
- ھۇزۇرلاندىڭىزمۇ؟
- مەن تۈگمەن سوققۇچىلار بىلەن پاراڭلاشمايمەن!

636
01:08:57,800 --> 01:09:00,872
نېمە بولدى ، بېبا؟

637
01:09:00,970 --> 01:09:03,348
بىلمەيمەن ...

638
01:09:04,774 --> 01:09:10,520
يۆتەل ، ھاراق بەك كۆپ.
بەلكىم مەن بەك كۆپ ئىچتىم.

639
01:09:27,897 --> 01:09:32,073
بۈگۈن ئۇنى فرانكودىن ئالدىم.

640
01:09:34,904 --> 01:09:39,853
- ياخشى ... ئۇ كىم؟
- مېنىڭ ئارزۇيۇم. ئۇنى كۆرگۈم بار.

641
01:09:39,909 --> 01:09:45,257
مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولغۇم بار.
مەن تاشلىماقچى.

642
01:09:45,348 --> 01:09:48,886
ئەستايىدىل ئويلىنىپ كۆرۈڭ.

643
01:09:48,985 --> 01:09:52,694
- سىز بۇ يەردە نۇرغۇن پۇل تاپالايسىز.
- مەن يېتەرلىك قىلدىم.

644
01:09:52,789 --> 01:09:58,205
- چېكىنىش ۋاقتى كەلدى.
- ھەممىمىز چېكىنىمىز.

645
01:09:58,261 --> 01:10:00,571
ئۇلار بىزنى قانۇنلۇق تاقىماقچى.

646
01:10:00,663 --> 01:10:03,269
ئەھۋالدىن پايدىلىنىڭ.

647
01:10:03,366 --> 01:10:06,540
شەھەرلەرنى ئۆزگەرتىڭ ، مىلانغا بېرىڭ.

648
01:10:06,602 --> 01:10:09,048
مەن «ئەينەك» بىلەن پاراڭلىشالايمەن

649
01:10:09,105 --> 01:10:15,112
- ئۇ ھەشەمەتلىك ئۆي.
- مەن روككونىڭ قانداق ئېلىپ كېتىدىغانلىقىنى ئويلايمەن.

650
01:10:15,211 --> 01:10:17,452
مەن سىزنىڭ پاچىقىڭىزنى ئاسرايمەن.

651
01:10:17,547 --> 01:10:21,962
مەن ساقچى باشلىقى بىلەن پاراڭلىشىمەن
دوستى ۋە ئۇ ئۇنى قولغا ئالىدۇ.

652
01:10:22,051 --> 01:10:24,588
لېكىن مەنمۇ ئۇنى ياخشى كۆرىمەن.

653
01:10:24,687 --> 01:10:29,227
ۋە ئاشۇ ساراڭ خېرىدارلارنىڭ ھەممىسى ،

654
01:10:29,292 --> 01:10:31,363
ۋە بارلىق قىزلار ...

655
01:10:39,202 --> 01:10:41,273
سەنمۇ.

656
01:10:44,741 --> 01:10:49,554
بىر پاھىشەخانا چوڭ ئائىلە.

657
01:10:49,612 --> 01:10:54,618
- مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
- يېقىنلاپ سىزگە يۇيۇناي.

658
01:10:58,121 --> 01:11:03,332
ئەپەندىلەر ... بىز تاقىۋاتىمىز!

659
01:11:03,426 --> 01:11:05,167
Scram!

660
01:11:06,162 --> 01:11:11,874
سىز مودامۇ ياكى پۇتبول ئويۇنىمۇ؟
توپلىرىڭىزنى بۇزۇڭ؟

661
01:11:11,934 --> 01:11:17,247
بېبا كېسەل! ئۇ قانغا تۈكۈردى!

662
01:11:19,809 --> 01:11:26,818
مەن ئۇنىڭ يامان ئاقىۋەتكە دۇچار بولىدىغانلىقىنى بىلەتتىم!

663
01:11:37,026 --> 01:11:40,030
دوختۇر ، دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ.

664
01:11:42,799 --> 01:11:44,779
مەن بىر دوختۇر.

665
01:12:02,218 --> 01:12:05,529
بەختكە قارشى بىز قىلالمايدىغان ھېچ ئىش يوق.

666
01:12:05,621 --> 01:12:12,129
مەن روھانىيغا ئېھتىياجلىق.

667
01:12:20,703 --> 01:12:24,583
ئاتا ، بىرەر ئىش قىل.

668
01:12:38,087 --> 01:12:42,900
توۋا قىلامسەن بالام؟

669
01:12:42,992 --> 01:12:46,667
بىر سىقىلىدۇ.

670
01:13:03,546 --> 01:13:07,926
ھەممىمىز ئۇ يەردە.
ئانىسى ساراڭ بولۇپ قالدى.

671
01:13:08,017 --> 01:13:10,691
ئۇ ئۆزىنىڭ خىزمەت لىنىيىسىنى بىلمەيتتى.

672
01:13:10,753 --> 01:13:13,700
بۇ ئۆي 3 كۈن ماتەم تۇتۇۋاتىدۇ.

673
01:13:13,756 --> 01:13:20,731
ھەممىمىز بالدۇر ياكى كېيىن بارىمىز.
ئاللاھ تالاپەتكە ئۇچرىغانلارنى مەغپىرەت قىلىدۇ.

674
01:13:20,796 --> 01:13:23,902
ئۆزۈمنىڭمۇ ئوخشاش ئۇسۇلدا ئاخىرلاشقانلىقىمنى كۆردۈم.

675
01:13:24,000 --> 01:13:27,447
مەن كېتىمەن.

676
01:13:27,536 --> 01:13:29,607
ئايرىلغىنىڭىز نېمە؟

677
01:13:29,705 --> 01:13:32,584
مەن تاشلىماقچى.

678
01:13:32,642 --> 01:13:37,318
مەن كۆڭۈل ئاچتىم.
مېنىڭ پۇلۇم بار ، بولدى!

679
01:13:37,413 --> 01:13:42,385
ھازىر شۇنداق زەربىگە ئۇچرىدىڭىزمۇ ؟!

680
01:13:42,451 --> 01:13:47,901
سەن مەندىن پۇل تاپتىڭ.
مەن بۇ قىممەت باھالىق ئۇسۇللارنى ئورناتتىم!

681
01:13:47,957 --> 01:13:51,734
ھەمدە% 50 ئالغان. مەن سىزگە دوكلات قىلالايمەن.

682
01:13:51,794 --> 01:13:54,604
ماڭا دوكلات قىلىڭ؟

683
01:13:54,664 --> 01:13:58,077
مەنسىز كەلگۈسىڭىز بولمايدۇ!

684
01:13:58,134 --> 01:14:01,980
مەن كەچلىك كۇلۇبتا ئىشلەيمەن.

685
01:14:02,071 --> 01:14:07,987
نەدە؟ بارلىق كۇلۇبلارغا تېلېفون قىلىڭ ، ئۇلار چاقىرىدۇ
ئىشىكىڭىزنى تاقاڭ!

686
01:14:08,077 --> 01:14:12,457
شۇنداق قىلدىڭىزمۇ؟ ئوغلۇم!

687
01:14:12,515 --> 01:14:16,088
مەن سىزنى ئىشلارنى قىيىنلاشتۇرالايمەن.

688
01:14:16,152 --> 01:14:18,928
سەن مېنى قورقۇتمايسەن ، چوشقا!

689
01:14:18,988 --> 01:14:21,059
ئۇنى سوراۋاتىسىز!

690
01:14:24,427 --> 01:14:26,668
- نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟
- ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ!

691
01:14:26,762 --> 01:14:29,675
بۇ ھېچنېمە ئەمەس ...

692
01:14:35,938 --> 01:14:39,078
ئەگەر سىز ئۇنىڭغا دوكلات قىلمىسىڭىز ئۇ بىر نەچچە كۈندە سىرتقا چىقىدۇ.

693
01:14:39,141 --> 01:14:40,711
ياخشىمۇ؟

694
01:14:40,810 --> 01:14:43,848
مەن ئۇنى تۈرمىدە كۆرۈشنى بەك يامان كۆرىمەن.

695
01:14:43,946 --> 01:14:46,449
مەن ئۇنى كۆرەلەيمەن.

696
01:14:46,515 --> 01:14:51,897
ئەگەر ئۇ باشقا ئىشنى سىناپ باقسا ، ئۇنى قولغا ئالىدۇ.

697
01:14:51,988 --> 01:14:54,229
ئاڭلىماققا تېخىمۇ ياخشى.

698
01:14:54,323 --> 01:14:58,794
مەن ھەپتە ئاخىرىدا يولغا چىقىمەن.

699
01:14:58,861 --> 01:15:03,037
مەن بېباغا نېمە بولغاندىن كېيىن داۋاملاشتۇرالمايمەن.

700
01:15:03,132 --> 01:15:08,309
بىر نەچچە كۈندىن كېيىن ئىدىيىڭىزنى ئۆزگەرتىسىز.

701
01:15:12,675 --> 01:15:16,987
مۇنچادەك ھېس قىلامسىز؟
مېنىڭ بىر قىسىم كۆپۈكلىرىم بار!

702
01:15:19,382 --> 01:15:21,419
ياق ، بۈگۈن ئەمەس.

703
01:15:21,517 --> 01:15:24,760
كۆڭلۈم يېرىم بولدى.

704
01:15:27,423 --> 01:15:29,130
مېنىڭ دەۋرىم كېچىكىپ كەتتى.

705
01:15:29,191 --> 01:15:32,604
دىئافراگماچۇ؟

706
01:15:32,695 --> 01:15:38,043
- ئۇنىڭ بۇزۇلغانلىقىغا دىققەت قىلدىم.
- مانا بۇ سىزگە لازىم!

707
01:15:44,907 --> 01:15:50,255
مەن بەك قايغۇردۇم ، بەك يالغۇز ...

708
01:15:56,218 --> 01:15:58,721
خاپا بولماڭ.

709
01:15:58,788 --> 01:16:02,930
كېلىڭ ، سىز ھامىلدار بولماسلىقىڭىز مۇمكىن.

710
01:16:04,160 --> 01:16:07,539
شۇنداقتىمۇ ، مۇۋاپىق جاينى بىلىڭ.

711
01:16:09,965 --> 01:16:13,606
مەن ئۇ يەرگە نەچچە يىل ئىلگىرى باردىم.

712
01:16:16,105 --> 01:16:17,812
فرانسىيەگە.

713
01:16:59,582 --> 01:17:03,257
دوكتور باۋارېللى ، مەن فىرانسۇزچە سۆزلىمەيمەن.

714
01:17:03,319 --> 01:17:06,926
سەن ئەخمەق ئىدىڭ. مەنمۇ ئىتالىيەلىك ،

715
01:17:06,989 --> 01:17:09,492
مارسېلدىكى بۇ يەردىكى ھەممەيلەنگە ئوخشاش.

716
01:17:09,592 --> 01:17:13,699
- مېنىڭ دىئافراگمام بۇزۇلدى.
- بولدى.

717
01:17:13,796 --> 01:17:19,041
مۇۋاپىق جايغا كەلدىڭىز ،
ئۇلار ئىتالىيەدە قورقۇنچلۇق

718
01:17:19,135 --> 01:17:23,606
مەينەت ، پاكىز ئەمەس ...

719
01:17:33,282 --> 01:17:37,822
- ئۇزۇن ۋاقىت كېتەمدۇ؟
- بىر نەچچە مىنۇت.

720
01:17:37,887 --> 01:17:41,164
ئاغرىدىمۇ؟

721
01:17:43,159 --> 01:17:47,574
ئەنسىرىمەڭ ، ئۆزىڭىزنى ياخشى ھېس قىلغاندىن كېيىن

722
01:17:47,663 --> 01:17:50,974
خاتىرجەم ، ئازادە ...

723
01:17:51,033 --> 01:17:53,570
ھەم سەزگۈر.

724
01:19:18,254 --> 01:19:21,463
تۇخۇمنى يەڭ ، ئۇ سىزگە كۈچ بېرىدۇ.

725
01:19:21,557 --> 01:19:24,436
مەن سىزدىن كۆپ ئېھتىياجلىق.

726
01:19:24,493 --> 01:19:25,938
سەن مېنى كونىراپ كەتتىڭ.

727
01:19:27,930 --> 01:19:31,139
بۈگۈن كەچتە كەم دېگەندە 7 ئىش قىلىمەن.

728
01:20:47,976 --> 01:20:50,582
- مارسېلدا نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- سەنمۇ؟

729
01:20:50,679 --> 01:20:53,216
مەن ئەمدىلا قوندىم!

730
01:20:53,315 --> 01:20:55,591
ماڭايلى ...

731
01:21:08,530 --> 01:21:12,410
مەن بىر مېھمانخانا سېتىۋېلىپ ، خانىمدەك ياشايمەن ،

732
01:21:12,501 --> 01:21:15,914
- خالىسىڭىز سىز بىلەن بىللە.
- مېنىڭ ھاياتىم دېڭىزدا.

733
01:21:16,004 --> 01:21:19,213
سىز پەقەت بىر ئايلا يەلكەنسىز!

734
01:21:19,274 --> 01:21:22,380
مەن ھەمىشە ئېھتىياجنى ھېس قىلدىم ، ئۇنىڭ ئۈستىگە بىز دائىم كۈرەش قىلىمىز.

735
01:21:22,478 --> 01:21:26,221
- ياخشىمۇ سىز بەك قىستاڭچىلىق.
- ھەسەت قىلىمەن.

736
01:21:26,281 --> 01:21:27,851
سىز بىلەن بىللە بولۇشنىڭ سەۋەبى بار.

737
01:21:27,916 --> 01:21:32,888
مەن ئۆزگەردىم ، سىزدىن باشقا ھېچكىم يوق.

738
01:21:32,955 --> 01:21:36,528
- سىزگە ئىشىنەمدىم؟
- مېنى قاۋاقخانىدا كۆردىڭىز.

739
01:21:36,592 --> 01:21:39,801
بالا بىلەن. بەك گۇناھسىز!

740
01:21:47,369 --> 01:21:50,646
مەن بىلەن بىللە كېمە.

741
01:21:50,739 --> 01:21:54,881
- قانداق؟ نەدە؟
- مېنىڭ كېمىدە.

742
01:21:54,943 --> 01:21:57,719
قايسى كېمە؟

743
01:21:57,780 --> 01:22:01,421
ئۇلار Leghorn دا سېتىۋاتقان كېمە.

744
01:22:02,518 --> 01:22:06,227
- ئۇنى سېتىۋېلىشنى قارار قىلدىم.
- قايسى پۇل بىلەن؟

745
01:22:06,288 --> 01:22:08,996
- مەن قەرز ئالىمەن.
- كىمدىن؟

746
01:22:09,091 --> 01:22:10,661
سىزدىن.

747
01:22:11,760 --> 01:22:14,331
- بىز نەگە بارىمىز؟
- مولوچقا!

748
01:22:14,430 --> 01:22:16,967
ئويلاپ بېقىڭ ، شەرقتىكى يېڭى ھايات!

749
01:22:17,065 --> 01:22:20,342
شەرقتە ، شەرقتە ...

750
01:22:26,275 --> 01:22:31,588
كېمە رەنىگە قويۇلغان بولۇپ ، ساقچىلار ئۇنى قولغا چۈشۈرگەن.

751
01:22:31,647 --> 01:22:34,685
- ۋە پۇلىڭىزمۇ؟
- ئۇنى قايتۇرۇۋالىدىغانلىقىمنى كىم بىلىدۇ!

752
01:22:34,783 --> 01:22:40,256
بىز نۇرغۇن سۆھبەت ئېلىپ باردۇق ...
ئاندىن ئادۋوكاتلار ، سوتلار ...

753
01:22:41,256 --> 01:22:43,930
بىچارە پاپرىكا ... ۋە فىرانكو؟

754
01:22:43,992 --> 01:22:47,462
ئۇ ئەخمەق!
ئۇ باشقا كېمىگە چىقتى.

755
01:22:47,563 --> 01:22:52,706
مەينەت ھالەتتە ئېشىكىمگە يىقىلدىم ،
پويىزغا پۇلۇممۇ يوق.

756
01:22:52,801 --> 01:22:56,112
بۇ ئېشەك ھەرگىزمۇ توپا بېسىپ كەتمەيدۇ.

757
01:22:56,171 --> 01:22:58,014
بۇ ھەقىقەتەن قالايمىقان!

758
01:22:58,106 --> 01:23:03,886
شۇڭا ، بۇ ماتروس خوراز ...
سىز قىيىنچىلىققا دۇچ كەلدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟

759
01:23:03,979 --> 01:23:07,791
نېمىشقا كىرمەيسىز؟

760
01:23:07,850 --> 01:23:12,663
بۇ مېنىڭ تۇنجى قېتىملىقىم
ئۆزۈمنى بوردودا تۇرغاندەك ھېس قىلىڭ!

761
01:23:12,721 --> 01:23:16,828
تەلىيىڭىز مېنى تاپتىڭىز ،
ئۇزۇن ئۆتمەي ئۆزىڭىزنى تېخىمۇ ياخشى ھېس قىلىسىز ، كۆرىسىز.

762
01:23:16,892 --> 01:23:21,500
بۇ بەلكىم بوردو بولۇشى مۇمكىن ، ئەمما مائاشى بەك ياخشى!

763
01:23:30,072 --> 01:23:32,814
توختاڭ! ئۇنى قويۇپ بەر!

764
01:23:46,755 --> 01:23:51,363
كەت!
Scoundrels!

765
01:23:51,426 --> 01:23:58,241
ھەممىڭلاردىن كەت!

766
01:24:13,849 --> 01:24:18,389
ئەسلىمە ، بىز قايتا ئېچىشتىن بۇرۇن ئازراق ساقلايمىز!

767
01:24:18,453 --> 01:24:21,024
قانداقلا بولمىسۇن ، يەرنى تازىلاڭ!

768
01:24:21,089 --> 01:24:25,435
بىز دۇنياغا قانداق چۈشتۇق!

769
01:24:25,527 --> 01:24:29,976
سەن دېدىڭ!
مەن ئەڭ ياخشى ئۆيلەردە بولدۇم!

770
01:24:30,065 --> 01:24:34,241
مەن بەزى ھەقىقىي ئەپەندىلەر بىلەن كۆرۈشتۈم!

771
01:24:34,303 --> 01:24:37,773
ئۇلار مېنى ئالماس بىلەن قاپلىدى!

772
01:24:37,873 --> 01:24:42,253
ۋېسپاسيانو ، نېمە قىلدىڭىز؟
ئۇ ئالماسلارنىڭ ھەممىسى بىلەن ؟!

773
01:24:43,278 --> 01:24:46,885
ئۇنى كېسىڭ! ئەگەر پۇتىڭىزنى ئۇرسىڭىز ،
سىز ھەرگىز قايتا ئۇرمايسىز.

774
01:24:51,987 --> 01:24:54,297
ئۇلار نېمىشقا ئۇنى ۋېسپاسيانو دەپ ئاتايدۇ؟

775
01:24:54,389 --> 01:24:59,964
مەن ۋېسپاس سۈيدۈك يولىدىنمۇ كۆپ خوراز كۆردۈم.

776
01:25:00,062 --> 01:25:02,099
مەن بۇنىڭدىن پەخىرلىنىمەن!

777
01:25:02,164 --> 01:25:05,236
30 يىل ئالدامچىلىق!

778
01:25:06,969 --> 01:25:11,111
بۇ يەرگە قەدەم باسسىڭىز ، ھەرگىز ئايرىلمايسىز!

779
01:25:11,173 --> 01:25:12,982
نېمىشقا؟

780
01:25:13,075 --> 01:25:17,490
كۆرىسىز ... كەتمەيسىز ...

781
01:25:19,848 --> 01:25:22,795
يەنە بىر قېتىم!

782
01:25:27,589 --> 01:25:29,660
ئېچىڭ ، ئەسلىمە!

783
01:25:32,127 --> 01:25:36,166
گىنا بىز ۋېسپاسيانغا ئوخشاش بولامدۇق؟

784
01:25:36,264 --> 01:25:40,644
ياق ، بىز نەچچە توننا پۇل تاپىمىز ،

785
01:25:40,736 --> 01:25:43,273
يىگىتلىرىمىز بىلەن بىللە كەت ،

786
01:25:43,338 --> 01:25:47,218
بىر-بىرىمىزنى تىللاڭ.

787
01:25:48,443 --> 01:25:51,287
مەن ھەپتە ئاخىرىدا يولغا چىقىمەن.

788
01:25:51,346 --> 01:25:52,791
خىزمەت تاپتىڭىزمۇ؟

789
01:25:52,848 --> 01:25:56,955
شۇنداق ، مىلاندىكى «ئەينەك» دە.

790
01:25:57,019 --> 01:25:59,021
ۋاھ!

791
01:25:59,121 --> 01:26:03,297
ياتاقلارغا ، ئەپەندىلەر!
سائەت چېكىلدى!

792
01:26:05,627 --> 01:26:09,473
قايتىپ كەلگىنىڭىزنى قارشى ئالىمىز ، ئادمىرال!

793
01:26:09,531 --> 01:26:13,343
بۇ يەردە مېنى ئادمىرال دېمەڭ.
ئۇ ۋە ئۇنىڭ ...

794
01:26:13,402 --> 01:26:18,476
دەرھال. قىزلار ...

795
01:26:23,311 --> 01:26:25,154
توختاڭ!

796
01:26:25,213 --> 01:26:28,490
كۈچسىز ، بىزنىڭ يوقىتىدىغان ۋاقتىمىز يوق!

797
01:26:32,220 --> 01:26:36,066
- ئۇ كىم؟
- ئادمىرال سانكالاسپى.

798
01:26:36,158 --> 01:26:39,799
ئۇ ئەڭ ناچار پاھىشىخانىلارغا بارىدۇ.

799
01:26:40,896 --> 01:26:42,569
سەن ، ئۈستىدە!

800
01:27:08,623 --> 01:27:11,069
ئالدىراڭ ، ئۇنىڭ ئېشىكىنى چىشلەڭ!

801
01:27:23,071 --> 01:27:25,711
Idiot, hard!

802
01:27:28,944 --> 01:27:30,582
تېخىمۇ كۆپ!

803
01:27:33,482 --> 01:27:36,326
قېنى ، ئۇ قانغۇچە!

804
01:27:38,487 --> 01:27:40,467
جىمجىتلىق!

805
01:27:40,555 --> 01:27:44,298
ياق ، مېنىڭ ئېشىكىم كۈلدان ئەمەس!

806
01:27:44,392 --> 01:27:48,807
- ئېشىكىڭىزنى قويۇڭ ، پاھىشە!
- ئۇ ساراڭ!

807
01:27:48,897 --> 01:27:51,639
تالاش-تارتىش قىلماڭ.

808
01:27:59,341 --> 01:28:02,447
كەڭ ئېچىڭ ...

809
01:28:02,511 --> 01:28:04,513
مەن ئۇنى چاپلايمەن ...

810
01:28:04,613 --> 01:28:07,617
- سېنى ئېچىۋېتىمەن ...
- ھە ياق!

811
01:28:08,784 --> 01:28:12,926
- مېنىڭ ئېشىكىم ئەمەس!
- رەت قىلىشقا قانداقمۇ جۈرئەت قىلىسىز؟ Cunt!

812
01:28:12,988 --> 01:28:18,267
كۇرسانتلىرىڭىزنىڭ ئېشىكىنى چاپلاڭ!

813
01:28:18,326 --> 01:28:23,033
Admiral ...

814
01:28:24,432 --> 01:28:26,969
ئەگەر خالىسىڭىز ، مەن ...

815
01:28:35,010 --> 01:28:39,186
ئېشىكىڭىز ، مۈشۈك!

816
01:28:54,229 --> 01:28:58,200
- نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟
- بۇ پاھىشە ماڭا ئۇنىڭ ئېشىكىنى بەرمەيدۇ.

817
01:28:58,300 --> 01:29:02,942
سىز بىر ئادمىرالنى رەت قىلىشقا قانداقمۇ جۈرئەت قىلىسىز؟

818
01:29:03,004 --> 01:29:06,315
مەن خالىغان ئادەمگە بېرىمەن!

819
01:29:06,374 --> 01:29:08,650
قىل ياكى سىرتقا چىق!

820
01:29:08,710 --> 01:29:10,656
Fuck off!

821
01:29:18,553 --> 01:29:22,729
ئەگەر ئىشلەشنى ئويلىسىڭىز ، مىلان شەھىرىڭىز.

822
01:29:24,960 --> 01:29:27,736
60%

823
01:29:27,829 --> 01:29:33,279
- دەپ ئويلىدىم 50.
- سىز بۇ يەردە تېز پۇل تاپالايسىز.

824
01:29:33,368 --> 01:29:38,875
لېكىن سىز ئالدىراڭ.
مىش-مىش پاراڭلار بار.

825
01:29:38,974 --> 01:29:43,286
تاقاشمۇ؟ ئاڭلىدىم.

826
01:29:43,378 --> 01:29:46,552
بىر كېڭەش پالاتا ئەزاسىنىڭ ئۇۋىسى ...

827
01:29:46,615 --> 01:29:49,061
ئۇلار فېررارادا ئۈچنى تاقىدى.

828
01:29:49,117 --> 01:29:52,360
بۇ مارىس.

829
01:29:52,420 --> 01:29:55,196
بىز نېمىدېگەن ياخشى قىزغا ئېرىشتۇق؟

830
01:29:55,257 --> 01:29:57,999
ئۇلار گېنوئادىكى تۆت ئۆينى تاقىدى.

831
01:29:58,059 --> 01:30:03,702
زالدا يېڭى قىز بىلەن تونۇشۇپ قالىسىز.

832
01:30:03,765 --> 01:30:07,804
خىزمەتكە كىرىڭ!
مارىس ئۇنى ئۈستۈنكى قەۋەتكە ئېلىپ كەتتى ،

833
01:30:07,903 --> 01:30:10,645
ئۇنىڭغا چىرايلىق كىيىم تېپىڭ.

834
01:30:13,375 --> 01:30:17,790
- ئۇ ھەرەم قىز تىپى.
- ئەمدى ھارام يوق!

835
01:30:28,957 --> 01:30:32,905
نېمە بولدى ، ئوغۇللار سىزنىڭ دىكلىرىڭىز ئىشلىمەيدۇ؟

836
01:30:32,961 --> 01:30:36,499
قىزلار چىرايلىق ھەم مۈڭگۈز!

837
01:30:44,506 --> 01:30:49,478
قالتىس ، ئەمما چىۋىقلىرىڭىزنى چىقىرىپ تاشلاڭ.

838
01:30:54,282 --> 01:30:58,355
نېمىدېگەن گۈزەل! بۇ كىنولارغا ئوخشايدۇ.

839
01:30:58,453 --> 01:31:00,933
نېمىدېگەن ياخشى قونچاق ...

840
01:31:00,989 --> 01:31:03,333
چەتئەللىكلەرمۇ!

841
01:31:03,425 --> 01:31:07,532
كارىن شىۋىتسىيەلىك. نېمىدېگەن قالتىس ئېشەك!

842
01:31:08,596 --> 01:31:12,476
- مېنى رەت قىلماقچىمۇ؟
- ھەي ، قىزلار!

843
01:31:12,534 --> 01:31:16,175
سىز يېڭى قىزمۇ؟

844
01:31:17,872 --> 01:31:21,718
سىزنى ئاچايلى.

845
01:31:23,311 --> 01:31:27,851
- ھەئە ، قوماندان؟
- ئادەتتىكى قەھۋەنى ئەۋەتىڭ.

846
01:31:27,949 --> 01:31:31,362
ئەلۋەتتە ، چىرايلىق ۋە كۈچلۈك.

847
01:31:34,956 --> 01:31:39,098
ياخشىمۇسىز ، بۇ «ئەينەك» تىن ئەنجىلىنا.

848
01:31:39,160 --> 01:31:43,575
ئادەتتىكى قەھۋەنى ئەۋەتىڭ ... رەھمەت.

849
01:31:43,665 --> 01:31:49,172
- سىز بىر مۇھىم سودىگەر.
- توغرا!

850
01:31:50,238 --> 01:31:54,914
ئۇ قەھۋە نەدە؟

851
01:31:55,010 --> 01:31:57,991
يىغقان پۇللىرىمنى نەگە قوياي؟

852
01:31:58,046 --> 01:32:02,051
- شىۋىتسارىيەدە؟
- شىۋىتسارىيە ئەمەس!

853
01:32:02,150 --> 01:32:05,597
مەن پۇلىڭىزنى ئۆستۈرىمەن ،

854
01:32:05,687 --> 01:32:08,759
قەدىرلىك قىز ، ئەنسىرىمەڭ!

855
01:32:21,069 --> 01:32:25,711
ئۇ قەھۋە.

856
01:32:32,447 --> 01:32:37,760
سىز بېرتېللى ئەمەسمۇ
يانار تاغ بۆلۈمىدىنمۇ؟

857
01:32:39,954 --> 01:32:44,425
- سىزمۇ ئالدامچىلىق قىلامسىز؟
- مەن ئاي نۇرىغا موھتاج.

858
01:32:44,526 --> 01:32:47,530
سىز ھەمىشە بىزنىڭ ئۆرلىشىمىزنى تۇتۇپ قالىسىز!

859
01:32:47,595 --> 01:32:52,203
سىز دائىم زەربە بېرىسىز.

860
01:32:52,267 --> 01:32:55,544
شىركەت مۈلكىچۇ؟

861
01:32:55,603 --> 01:32:59,551
يېڭى ماشىنا سېتىۋېلىشىڭىز كېرەك.

862
01:32:59,607 --> 01:33:02,087
ھۆكۈمەتنىڭ ھەممىسى ئىتالىيەنىڭ جەنۇبىغا بارىدۇ.

863
01:33:02,177 --> 01:33:05,249
بۇ پەقەت پاراڭ.

864
01:33:05,313 --> 01:33:07,315
بۇ جەرياندا بارلىق پۇلىڭىزنى قىمارخانىغا خەجلەيسىز

865
01:33:07,415 --> 01:33:09,622
بىز ئۇنى ئېشەكتىن كۆتۈردۇق!

866
01:33:11,386 --> 01:33:13,423
قىزىقارلىق سىز شۇنداق دېيىشىڭىز كېرەك.

867
01:33:17,459 --> 01:33:21,430
ئوغۇل دوستۇمغا تېلېفون قىلسام بولامدۇ؟

868
01:33:21,496 --> 01:33:23,442
- ئۇزۇن ئارىلىق؟
- ياق.

869
01:33:23,498 --> 01:33:25,808
ئۇنى قىسقا قىلىڭ.

870
01:33:26,935 --> 01:33:28,972
بۇ ياخشى ئەمەس.

871
01:33:29,070 --> 01:33:32,643
چېركاۋ قەدەم باسمىسا

872
01:33:32,740 --> 01:33:35,778
تاقاشقا مەجبۇر بولىمىز.

873
01:33:35,844 --> 01:33:37,687
قوش ۋاقىت!

874
01:33:47,255 --> 01:33:50,964
قىزىم!
ئۇ فىلورېنسىيەدىكى ياتاقلىق مەكتەپتە.

875
01:33:51,025 --> 01:33:54,768
ئوماق. ئوغۇللىرىم گۆتېبورگ.

876
01:33:54,829 --> 01:33:59,835
شىۋىتسىيە! مېنى ئۇ يەرگە ئېلىپ بارامسىز؟

877
01:34:03,138 --> 01:34:05,709
بۇ مېنىڭ ئوغۇل دوستۇم.

878
01:34:05,807 --> 01:34:09,016
كۆرۈپ باقايلى. كېلىشكەن.

879
01:34:09,110 --> 01:34:13,024
- ئۇ ماتروسمۇ؟
- كاپىتان. مەن ئۇنىڭغا بىر كېمە بەرمەكچى.

880
01:34:13,114 --> 01:34:16,960
شۇنىڭ بىلەن ئۇ دېڭىزغا قېچىپ كەتتى!

881
01:34:17,018 --> 01:34:20,795
كەل ، سىلەر.

882
01:34:20,855 --> 01:34:23,199
نېمىنى ساقلاۋاتىسىز؟ بۇ ئامازونلار
wanna ride! كەل ، كالىلار ،

883
01:34:23,291 --> 01:34:26,898
ياكى دۇكاننى تاقايمەن!

884
01:34:46,981 --> 01:34:51,361
قورسىقىڭىزدىن قورقامسىز؟

885
01:34:53,221 --> 01:34:56,293
Blushing?

886
01:34:56,357 --> 01:34:58,769
سىز ئوماقكەنسىز.

887
01:35:05,867 --> 01:35:07,904
كەل ، چوڭ ئادەم.

888
01:35:19,113 --> 01:35:22,560
- سەن مېنى بەرمەيسەن؟
- ياق ، بۇ قىزىقارلىق.

889
01:35:24,953 --> 01:35:28,366
- سىز لەمبورگىنىمۇ؟
- مەن مۇخبىر.

890
01:35:28,423 --> 01:35:31,427
بۇ يەردە نېمە ئىش بولغانلىقىنى بىلگۈم بار.

891
01:35:31,526 --> 01:35:37,067
باشقا جايلارغا ئوخشاش: قاقتى-سوقتى قىلىش.

892
01:35:49,444 --> 01:35:51,481
خىزمىتىڭىزنى سۆزلەپ بېرىڭ.

893
01:35:51,579 --> 01:35:54,150
بۇ ئەڭ ياخشى.

894
01:35:54,249 --> 01:35:58,288
بىز خۇشاللىق ، ئۈمىد ، خام خىياللارنى بېرىمىز.

895
01:35:58,386 --> 01:35:59,888
تەسەۋۋۇرمۇ؟

896
01:35:59,954 --> 01:36:04,460
بىز ۋارقىراپ-جارقىراپ ئۇلارنى ماخو ھېس قىلدۇرىمىز

897
01:36:04,559 --> 01:36:09,269
ھەتتا تاماكا چوڭلۇقىدا.

898
01:36:10,365 --> 01:36:15,405
- جاپالىق ئەمەسمۇ؟
- ئەسەرنى ياقتۇرسىڭىز بولمايدۇ

899
01:36:15,470 --> 01:36:18,610
ۋە نومۇس قىلماڭ ، بولمىسا ئۇ پەقەت

900
01:36:18,673 --> 01:36:24,385
باشقا ھىيلە! سىز پەخىرلىنىدىغان كۈچۈككە موھتاج.

901
01:36:24,445 --> 01:36:29,417
سىز ھەقىقىي ئەقىللىق قىزغا ئوخشايسىز.

902
01:36:29,484 --> 01:36:33,398
ئەگەر بىچارە بولسام ، مۇخبىر بولاتتىم ...
ھېچقانداق جىنايەت يوق.

903
01:36:33,454 --> 01:36:38,699
ئەلۋەتتە. خېرىدار بىلەن نېمە قىلىسىز؟

904
01:36:38,793 --> 01:36:42,639
ئوخشىمىغان رېتسىپلار بار.

905
01:36:42,697 --> 01:36:46,804
مىنانىڭ مىڭ تەركىبى بار:

906
01:36:46,868 --> 01:36:50,839
ھەسەل قوللىرى ، ئەتىرگۈل لەۋلىرى ،

907
01:36:50,938 --> 01:36:53,544
كارامېل تىلى.

908
01:36:58,313 --> 01:37:00,418
سىناپ باقامسىز؟

909
01:37:02,317 --> 01:37:06,322
ماڭا خېرىداردەك مۇئامىلە قىلىڭ!

910
01:37:10,825 --> 01:37:14,898
ئالدى بىلەن سېنى سېلىۋېتىمەن.

911
01:37:14,996 --> 01:37:19,638
ئاندىن مەن سىزنىڭ دىكىڭىزنى تەكشۈرۈپ تۇرىمەن

912
01:37:19,701 --> 01:37:21,578
كېسەللىكلەر ئۈچۈن.

913
01:37:28,543 --> 01:37:30,648
بۇ بەك چوڭ!

914
01:37:38,186 --> 01:37:40,257
ئۇنداقتا؟

915
01:37:44,392 --> 01:37:49,398
ئەتىرگۈل لەۋلىرى ۋە كارام تىلى!

916
01:37:49,497 --> 01:37:53,172
توختاڭ!

917
01:37:55,103 --> 01:37:57,208
سەن ساراڭ!

918
01:37:58,206 --> 01:38:01,551
مېنى يالغۇز قوي!

919
01:38:01,609 --> 01:38:05,853
سەن ساراڭ!

920
01:38:35,643 --> 01:38:40,524
مەن ئۇنى بىلەتتىم ، زىيالىيلار

921
01:38:40,581 --> 01:38:43,152
بىزدىن سۇسراق.

922
01:38:48,790 --> 01:38:52,260
سىرتقا!

923
01:38:52,326 --> 01:38:59,141
چىق ، ئۆلۈك قۇشلار!

924
01:39:12,480 --> 01:39:15,188
بۇ يەردە ئېروسنىڭ بۇتخانىسى بار.

925
01:39:15,283 --> 01:39:19,561
ئۇ يېپىلىشتىن بۇرۇن تەجرىبە قىلىش!

926
01:39:19,620 --> 01:39:22,794
ساناپ بېقىڭ!

927
01:39:22,857 --> 01:39:25,667
ياخشىمۇسىز ، مادام ئەنجىلىنا.

928
01:39:25,760 --> 01:39:30,209
بۇ ئوغلۇمنىڭ 18 ياشقا كىرگەن تۇغۇلغان كۈنى.

929
01:39:30,298 --> 01:39:32,300
مۇشۇنداق ئېسىل ساياھەتلەر!

930
01:39:34,035 --> 01:39:36,481
- ئۆزىڭىزمۇ بار.
- نېمىدېگەن شەرەپ!

931
01:39:36,571 --> 01:39:39,108
خانىملار!

932
01:39:44,812 --> 01:39:49,659
ئاشۇ ئېشەك خېرىدارلىرى ئۈچۈن بۇنداق گۈللەر.

933
01:39:49,717 --> 01:39:52,721
توڭگۇز ، مەرۋايىت.

934
01:39:52,820 --> 01:39:55,391
ئەستايىدىللىق بىلەن تاللاڭ.

935
01:39:55,490 --> 01:39:57,868
- نېمە قىلىۋاتىسىز ، دادا؟
- بۇ كونا ئۇسۇل.

936
01:39:57,959 --> 01:40:01,031
كۆرگەنلىرىڭىزنى ئەسلەش ئۈچۈن بىر شاپىلاق.

937
01:40:01,128 --> 01:40:05,873
لۈكچەكلەر ، گۆھەرلىرىڭىزنى مىراسخورغا كۆرسەت!

938
01:40:26,320 --> 01:40:29,164
لەۋلىرىڭ كىم؟

939
01:40:29,223 --> 01:40:33,501
- پاپرىكا.
- پاپرىكا ، پاھىشە ئايالنىڭ ئىسمى!

940
01:40:33,561 --> 01:40:35,734
مەن سان باستىيانو روساسكو.

941
01:40:35,830 --> 01:40:39,073
- مەن سىزنىڭ ساناقچى ئىكەنلىكىڭىزنى بىلەتتىم.
- قانداق؟

942
01:40:39,166 --> 01:40:41,442
پەقەت ئاقسۆڭەكلەرلا بۇ سەت!

943
01:40:41,536 --> 01:40:45,348
مېنىڭچە ئۇنىڭ بىلەن ياخشى ئۆتۈشىڭىز كېرەك!

944
01:40:48,109 --> 01:40:52,751
مەن بۇ ئىشلارنىڭ ھەممىسىنى كېيىن ئاڭلايمەن!

945
01:41:20,975 --> 01:41:23,080
جېنىم!

946
01:41:25,313 --> 01:41:29,455
كىيىم سىزنىڭمۇ ياكى ئۆينىڭمۇ؟

947
01:41:29,550 --> 01:41:33,930
مېنى مەسخىرە قىلىش ئۈچۈن مېنى بۇ يەرگە تەكلىپ قىلدىڭىزمۇ؟

948
01:41:33,988 --> 01:41:36,594
ياق ، مەن سىزنى ھەقىقەتەن ھۆرمەتلەيمەن.

949
01:41:36,691 --> 01:41:39,900
Gualtiero سىزنىڭ ئىپادىڭىزدىن بەك خۇشال بولدى.

950
01:41:39,961 --> 01:41:43,704
كەل ، مەن سىزنى تونۇشتۇرىمەن.

951
01:41:51,405 --> 01:41:56,514
پاپرىكا ، ياخشى دوست ۋە قورقۇنچلۇق ئېشەك.

952
01:41:56,611 --> 01:42:02,789
سىز 70 ياشقا كىرگەن تەقدىردىمۇ يەنىلا ناچار بالا.

953
01:42:02,850 --> 01:42:05,922
ئۇنىڭغا قارشى تۇرماڭ.

954
01:42:05,987 --> 01:42:09,025
ئەمەلىيەتتە بۇ بىر ماختاش ئىدى.

955
01:42:09,123 --> 01:42:11,603
ئۇمۇ ماڭا دېدى.

956
01:42:35,182 --> 01:42:38,288
- سېنى تونۇيمەن.
- ھەئە ، Miss.

957
01:42:38,352 --> 01:42:41,697
- نەدىن؟
- پاھىشەخانا ، Miss.

958
01:42:41,789 --> 01:42:44,770
ئەسلىيەلمەيمەن.

959
01:42:50,231 --> 01:42:52,575
بۇ ياخشى ھەم جاپالىق!

960
01:42:52,667 --> 01:42:57,013
ئەگەر ماڭا ئەگىشىپ چاپانخانىغا بارسىڭىز ،

961
01:42:57,071 --> 01:43:01,645
- مەن ئۇنى ئېشىكىڭىزگە ئىتتىرىمەن!
- نېمىدېگەن ياخشى پىكىر!

962
01:43:02,843 --> 01:43:04,379
ماڭايلى.

963
01:43:14,055 --> 01:43:17,332
- كوك نەدە؟
- مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

964
01:43:17,391 --> 01:43:22,431
- ئۇنى ھاممىسىنىڭ خالتىسىغا سېلىڭ.
- ئۇنى ئۆلتۈرمەكچىمۇ؟

965
01:43:22,530 --> 01:43:26,910
مىراسقا قارشى تۇرمايمەن!

966
01:43:56,263 --> 01:43:59,142
سېنى تۇتتى!

967
01:43:59,233 --> 01:44:01,941
- سىرتقا چىقىڭ!
- مەن ئىشتىن بوشىتىلدىممۇ؟

968
01:44:02,036 --> 01:44:05,574
ياق ، مائاشىڭىزنى بىر قاتلايمەن

969
01:44:05,639 --> 01:44:06,845
ئەمدى چىقىڭ!

970
01:44:06,907 --> 01:44:13,654
تېز! مەن يوق
3 يىل ئىچىدە ئۇنىڭغا ئېرىشتى.

971
01:44:13,748 --> 01:44:16,456
بۇ بىر خۇشاللىنارلىق ئىش.

972
01:44:18,753 --> 01:44:23,202
نېمىدېگەن ياخشى!

973
01:44:28,896 --> 01:44:32,309
Paprika!

974
01:44:32,399 --> 01:44:35,744
سىز مەن ساقلىغان ئايال.

975
01:44:44,011 --> 01:44:46,116
مەن بىلەن توي قىلىڭ ، پاپرىكا.

976
01:44:48,682 --> 01:44:54,155
Mar-ry meee!

977
01:45:11,939 --> 01:45:17,355
كەلگۈسىدىكى ئايالىم مىممانى تونۇشتۇرۇپ ئۆتەي.

978
01:45:17,444 --> 01:45:20,152
دوستلار ئۈچۈن پاپرىكا. Rinalda ھاممىسى.

979
01:45:20,214 --> 01:45:24,822
Cousin Eleanor, Padre Bardelli,

980
01:45:24,919 --> 01:45:27,490
مېنىڭ ئوغلۇم Gualtiero

981
01:45:27,555 --> 01:45:33,528
سىڭلىم جوسېفىن ، ئىنىم گۇستاۋ ، گىنو.

982
01:45:35,629 --> 01:45:38,542
- مەن سىز بىلەن سۆزلىشىشىم كېرەك.
- ئۇ نېمە؟

983
01:45:44,004 --> 01:45:48,578
ئۆگەي ئانا ئۈچۈن پاھىشە بولغانلىقىمدىن خۇشالمەن.

984
01:45:48,676 --> 01:45:52,317
بىز بىللە ئۆتىمىز ، شۇنداقمۇ؟

985
01:45:52,379 --> 01:45:57,385
سىز مېنى ھۆرمەتلىشىڭىز كېرەك.

986
01:45:57,484 --> 01:46:00,954
چاقچاق بەك يىراقلاپ كەتتى.

987
01:46:01,021 --> 01:46:03,865
ئىسمىمىزنى توپا بېسىپ.

988
01:46:03,958 --> 01:46:08,100
ئۇنى ۋەيران بولغان سوت مەھكىمىسىگە سۆرەپ كىردىڭىز!

989
01:46:08,195 --> 01:46:13,008
تويۇمنى توستىمىزمۇ؟

990
01:46:14,034 --> 01:46:16,378
سىز ۋېنىتسىيەدىنمۇ؟

991
01:46:16,437 --> 01:46:17,848
يېقىن ، قۇتۇپتىن.

992
01:46:17,905 --> 01:46:22,047
ئاھ ، ياخشى كىشىلەر.
تىرىشچان ، كەڭ قورساق ...

993
01:46:22,109 --> 01:46:27,718
ئۇ ناھايىتى سېخىي.

994
01:46:27,781 --> 01:46:29,783
قىلالايدىغان ئىشنى قىلىسىز.

995
01:46:29,884 --> 01:46:34,993
پۇلى بارلار پۇل بېرىدۇ ، بەدىنى بارلار ...

996
01:46:35,055 --> 01:46:37,592
ھەتتا چىرايلىق بەدەنمۇ تەڭرىنىڭ سوۋغىسى.

997
01:46:37,691 --> 01:46:43,437
مەن ھەمىشە راھىبقا ئېھتىياجلىق دەيمەن
بىر پارچە ئېشەكنى قەدىرلەش!

998
01:46:53,607 --> 01:47:00,217
بىز پاپرىكا بىلەن توي قىلامدۇق؟
ئىچىڭ؟

999
01:47:01,882 --> 01:47:04,419
يۈسۈپ خاس ھاجىپ ، بىز بىلەن بىللە!

1000
01:47:06,620 --> 01:47:08,463
ماقۇل ...

1001
01:47:11,592 --> 01:47:13,663
كەچۈرۈڭ!

1002
01:47:17,831 --> 01:47:22,337
ئۇ ھۆل كۆڭلەك بىلەن تۇرالمايسىز.

1003
01:47:22,436 --> 01:47:25,849
- ئۇنى ئېلىڭ.
- ماڭا ياردەم قىلىڭ ، قەدىرلىكىم.

1004
01:47:29,310 --> 01:47:34,089
بۇ يېتەرلىك ئەمەس ، ھەممىنى ئېلىڭ.

1005
01:47:36,450 --> 01:47:40,364
قاراڭ ، ئېشەك ، مەن ھەمىشە ئارزۇ قىلىدىغان ئايال.

1006
01:47:41,588 --> 01:47:45,331
ئۇ مېنى قىيىنلاشتۇرۇۋەتتى.

1007
01:47:45,426 --> 01:47:47,804
مېنىڭ خۇشاللىقىمنى!

1008
01:47:47,861 --> 01:47:52,640
ئۇ گرافېس روساسكو بولىدۇ!

1009
01:47:56,937 --> 01:48:00,817
Bravo Bastiano!
توست!

1010
01:48:39,480 --> 01:48:41,517
The mail, Countess.

1011
01:48:41,582 --> 01:48:43,391
ئۇ يەردە ، رەھمەت.

1012
01:48:59,433 --> 01:49:04,143
ئۇلار سىز ئۈچۈن ، ھەممىسى سىزنى ياخشى كۆردى!

1013
01:49:13,614 --> 01:49:16,220
تەسەۋۋۇر يوق.

1014
01:49:23,023 --> 01:49:25,731
بۇنىڭغا قاراڭ!

1015
01:49:25,793 --> 01:49:30,538
«تويىڭىزنى تەبرىكلەيمىز ،
پەقەت خەۋەرگە ئېرىشتى.

1016
01:49:30,597 --> 01:49:32,702
«يامايكانىڭ ئەڭ ياخشىلىرى.

1017
01:49:32,766 --> 01:49:37,875
«سىز توي قىلغان پۇلغا توست.
سىزنى ياخشى كۆرىمەن ، فىرانكو ».

1018
01:49:44,912 --> 01:49:46,983
مەنمۇ سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

1019
01:49:49,817 --> 01:49:52,627
قارشى تۇرمايسىز ، شۇنداقمۇ؟

1020
01:49:52,719 --> 01:49:55,256
<i> كېڭەش پالاتاسى مېرلىن قانۇنىنى تەستىقلىدى. </i>

1021
01:49:55,322 --> 01:49:59,668
<i> پاھىشىخانىلارنى تاقاش قانۇنى </ i>

1022
01:49:59,760 --> 01:50:03,936
<i> ئاخىرقى توسالغۇلارنى يەڭدى. </i>

1023
01:50:07,734 --> 01:50:09,680
ئاڭلاڭ ، باستىيانو؟

1024
01:50:09,770 --> 01:50:13,684
ئۇ بىر دەۋرنىڭ ئاخىرى.

1025
01:50:15,742 --> 01:50:17,813
بۇ نېمىدېگەن نومۇس!

1026
01:50:29,790 --> 01:50:35,103
خېرىدار چاقىرىش! 1920-يىلدىكى باھا.

1027
01:50:35,162 --> 01:50:38,837
ئۇ ئىتالىيەدىكى ئەڭ ياخشى مۈشۈك ۋە ئېشەكلەرنى كۆرىدۇ.

1028
01:50:38,932 --> 01:50:42,106
مەن ھەر قانداق باھادا تەلەپ قىلىمەن!

1029
01:50:42,169 --> 01:50:46,049
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشەلەمدىم؟ ئۇ بەك تونۇش.

1030
01:50:46,140 --> 01:50:51,351
ھەممىنى ئېلىڭ ...
كېسەللىكلەرگە دىققەت قىلىڭ!

1031
01:50:51,445 --> 01:50:55,154
بەلگىلەرنىمۇ ئېلىڭ.

1032
01:50:55,249 --> 01:51:00,790
كۆكرەك تەۋرىنىشى ئۈچۈن باھا قويۇڭ!

1033
01:51:00,854 --> 01:51:05,496
ئىشتان ، تىرناق ، گارچىلار!
ھامىلىنىڭ ئارزۇسى!

1034
01:51:05,559 --> 01:51:12,067
ئەينەك ، چىراغ ، تۆت پەسىل.
مەن ئەتە ئېلىپ كېلىمەن.

1035
01:51:14,001 --> 01:51:16,277
بىر جۈپ تەڭگە كىمئارتۇق قىلىپ سېتىش

1036
01:51:16,336 --> 01:51:19,340
ئېشەك ۋە ئاقسۆڭەك كۈچۈك.
تەكلىپ بارمۇ؟

1037
01:51:19,406 --> 01:51:24,219
Paprika! مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، گرافېس ...

1038
01:51:24,311 --> 01:51:28,418
بۇ يەرگە كەل ، قېرى پاھىشە!

1039
01:51:31,351 --> 01:51:35,663
خانىم كولېتې ، خوشلىشىشقا ئامالسىز قالدىم

1040
01:51:35,722 --> 01:51:38,362
مەن باشلىغان ئۆيگە.

1041
01:51:38,425 --> 01:51:41,668
بىز چوقۇم كۈچلۈك پاپرىكا بولۇشىمىز كېرەك!

1042
01:51:41,728 --> 01:51:46,370
ھازىر نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ؟
قانۇنغا خىلاپلىق قىلىش ، كېسەللىكلەر ...

1043
01:51:46,433 --> 01:51:48,071
كوچىلاردا ...

1044
01:51:48,168 --> 01:51:52,207
ئېروتىزىمنىڭ قەدىمكى سەنئىتى ئۆلدى!

1045
01:51:52,306 --> 01:51:54,752
بىچارە يولدىشىم ھەمىشە شۇنداق دەيتتى.

1046
01:51:55,842 --> 01:51:59,949
- ھەقسىزمۇ؟
- سىزگە قانداق جۈرئەت قىلىسىز؟ ئۇ بىر ساناقچى!

1047
01:52:00,047 --> 01:52:03,620
مەن بىر پاھىشە ، مەن بۇنىڭدىن پەخىرلىنىمەن!

1048
01:52:07,421 --> 01:52:10,891
بۇ چىش ، ئېشەك ۋە مۈشۈكلەرگە رەھمەت.

1049
01:52:10,958 --> 01:52:13,734
مەن باي ۋە ھۆرمەتكە سازاۋەر بولدۇم.

1050
01:52:13,794 --> 01:52:18,573
ھەممەيلەنگە شامپان ، ئۇ مەندە!

1051
01:52:23,070 --> 01:52:26,381
خەير خوش ، يېرىم سائەت ھەۋەس!

1052
01:52:26,440 --> 01:52:30,650
خەير-ساخاۋەت بويۇملىرى ۋە سومكىلارنىڭ سومكىسى!

1053
01:52:31,645 --> 01:52:36,958
قاراپ تۇرغان ئەرلەر بىلەن خوش
ھاياجانلىنىش ئۈچۈن ئۇلار ئۆيگە يېتەلمەيدۇ.

1054
01:52:37,050 --> 01:52:41,465
تاتلىق ھامىلىدارلار بىلەن خوشلىشىڭ.

1055
01:52:41,555 --> 01:52:44,934
خەيرلىك ، جەلپكار ئوقۇغۇچىلار!

1056
01:52:44,992 --> 01:52:46,972
كۆپچىلىك ياخشىمۇسىلەر!

1057
01:52:47,060 --> 01:52:49,666
بولدى ياكى مەن يىغلايمەن!

1058
01:52:51,632 --> 01:52:56,945
ئىچىڭ! ئۆمرى قىسقا ،
ئەمما مۈشۈك مەڭگۈلۈك!

1059
01:53:04,478 --> 01:53:07,516
بۈگۈن ھەممەيلەنگە ھەقسىز.

1060
01:53:07,614 --> 01:53:10,686
ھېچقانداق ھەق يوق ، ئۇ بىر سوۋغات!

1061
01:53:51,992 --> 01:53:53,062
قاراڭ!

1062
01:53:53,160 --> 01:53:56,300
تويىمىزغا مەن فىرانكوغا بەرگەن كېمە.

1063
01:53:59,433 --> 01:54:02,539
ئۇ فورما كىيگەندەك قىلىدۇ!

1064
01:54:05,672 --> 01:54:07,583
ئۇ شۇ!

1065
01:54:08,575 --> 01:54:12,819
ماتروس ، سەن ئەمدى مەندىن قېچىپ قۇتۇلالمايسەن!

1066
01:54:25,859 --> 01:54:30,865
ئاخىرەت.

1066
01:54:31,305 --> 01:54:37,213
بۇ مەزمۇننى www.osdb.link/7katx دىن كۆرۈڭ
باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئەڭ ياخشى تېما تاللىشىغا ياردەملىشىڭ

